296
Yennayer (يناير), Ennayer(اناير), Laâdjouza(لعجوزة), Trezz(التراز), Edress(الدراس), Ras elaâm elâadjami (راس العام العجمي)…….
L’appellation change selon la région, mais il est vraisemblable qu’il a toujours été fêté à travers toute l’Algérie, et peut-être tout le Maghreb aussi.
Certains disent que c’est la célébration de la victoire de ‘Shechnaq” sur le pharaon Ramsès, et que ceci remonte à 2971 ans (je me suis toujours demandée comment depuis 2971 ans et même depuis 2020 ans savait-on que l’année comporte 365+1/4 jrs, comment savait-on déjà que la terre clôturait sa révolution autour du soleil en 365 jrs et 6 heures
, au moment où on ne savait même pas que la terre tournait autour du soleil, et pas même que la terre était ronde).
, au moment où on ne savait même pas que la terre tournait autour du soleil, et pas même que la terre était ronde
).Bref, selon les anciennes croyances Ennayer ou La3djouza est la célébration du nouvel an agricole, le rituel annonce une bonne augure pour une nouvelle année généreuse ou la terre sera bien fertile et les richesses abondantes.
Chez moi, cette cérémonie commence le 12 janvier au soir, c’est à dire la veille du 13 Janvier, par un diner simple mais assez consistant , un “Berkoukess” avec de la viande d’un “Serdouq 3rab”, et 1 hors d’oeuvre aux oeufs, symbole de fécondité; ensuite, plus tard dans la soirée, le dernier né mâle de la famille est mis assis , et sur sa tête sont versés (doucement) 13 fruits secs qu’on mélange et mange ensemble, 13 fruits à la veille du 13 janvier !!!
, un “Berkoukess” avec de la viande d’un “Serdouq 3rab”, et 1 hors d’oeuvre aux oeufs, symbole de fécondité; ensuite, plus tard dans la soirée, le dernier né mâle de la famille est mis assis , et sur sa tête sont versés (doucement) 13 fruits secs qu’on mélange et mange ensemble, 13 fruits à la veille du 13 janvier !!!Pourquoi 13 fruits? 13, nous disait-on, est la bonne augure pour que durant l’année à venir nous ne manquerons d’aucune denrée, il y aura un fruit pour chaque mois, et même un treizième au cas où….
Quant à “La3djouza”, on nous racontait que jadis, une vieille dame qui vivait seule en haut d’une montagne, craignant terriblement le froid, attendait patiemment le fin de yennayer, elle sortit alors le dernier jour de celui-ci pour fêter son départ et crier sa joie: “Ennayer fat, elhayer mat” , [Janvier est parti, et les soucis avec].
Entendant cela, Yennayer fou de rage, revint sur ses pas, afin de demander à son ami Fourar de lui prêter 2 ou 3 jours: “ya khouya Fourar selefli lila wenhar bech nsseket la3djouza foum el3ar ounarmiha fennar”. [Ô frère Février, prête moi une journée et une nuit, que je puisse faire taire à jamais cette vieille mégère, dont la bouche ne débite que honte et vulgarités, je la jetterai ainsi en enfer]. Ce dernier accepta, (ce qui expliquerait que janvier compte 31 jours alors que février ne comporte que que 28).
Durant ces 3 jours, yennayer rassembla toute son énergie pour atteindre le plus bas du thermomètre. Ne supportant plus le froid glacial, la pauvre vieille, rendit l’âme.
Et bizarrement, les statistiques météorologiques montrent que le 12, le 13 et le 14 Janvier sont les 3 jours les plus froids de l’année..
Traditions, histoires du terroir…… , sans croire (à notre âge) à ces légendes et khourafates, ceci reste une partie de notre culture et identité maghrébine à laquelle nous tenons.
) à ces légendes et khourafates, ceci reste une partie de notre culture et identité maghrébine à laquelle nous tenons.Alors encore une fois ASSEGAS AMEGGAZ à tous.
كل عام و نتوما بخير . نشالله هاد العام يجيب خيرو
. نشالله هاد العام يجيب خيرو
.
