La Journée mondiale de la langue arabe, célébrée le 18 décembre, a été l’occasion de mettre en lumière la richesse et la vivacité de la langue arabe à travers trois grands événements culturels en Algérie : une exposition de calligraphie au Musée national « Ahmed Zabana » à Oran, les 7èmes Journées littéraires arabes de Doucen à Ouled Djellal, et la distinction des lauréats du Prix de la langue arabe par le Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA) à Alger.
L’art de la calligraphie : une symbiose entre histoire et esthétique
Le Musée « Ahmed Zabana » à Oran a inauguré une exposition de calligraphie arabe qui offre au public une plongée dans les formes variées et les significations culturelles de cet art ancestral. Des pièces de monnaie issues des périodes des dynasties des Almohades, des Aghlabides, des Abbassides, des Omeyyades et des Mérinides y sont présentées. Sur ces pièces en or, argent et cuivre, les styles coufique et naskh s’expriment à travers des inscriptions gravées qui témoignent de l’évolution de l’écriture arabe et de sa portée historique.
L’exposition inclut également des œuvres d’architecture islamique, des niches murales (michkats) et des manuscrits illustrés, ainsi que des créations du calligraphe emblématique Cheikh Ali Kacimi (1933-2023), reconnu pour avoir transcrit le Coran cinq fois selon différentes lectures. Ses œuvres calligraphiques, empreintes de précision et d’élégance, font écho à la spiritualité et au patrimoine culturel universel de la langue arabe.
La poésie arabe, un souffle de résistance à Doucen
À Doucen, les 7èmes Journées littéraires arabes ont réuni 30 poètes de diverses wilayas algériennes, tous animés par un thème central : « Poésie et messages de résistance ». Les récitals de poésie, entrecoupés de mélodies jouées au oud, ont résonné dans la grande salle de la bibliothèque publique de Doucen.
Cet événement, organisé par l’association culturelle « Basma », a été marqué par l’attribution du « Prix national de Doucen pour la poésie ». Les participants ont pu découvrir la richesse du patrimoine poétique algérien, tout en participant à des activités ludiques telles que des spectacles de fantasia et des visites des oasis environnantes.
L’excellence reconnue : les lauréats du Prix de la langue arabe
À Alger, le Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA) a distingué les lauréats du Prix de la langue arabe pour l’année 2024 lors d’une cérémonie présidée par Salah Belaid, président du HCLA. Parmi les personnalités présentes figuraient le recteur de Djamaâ El-Djazaïr, Cheikh Mohamed Maâmoun Al Kacimi Al Hoceini, et le président du Haut Conseil Islamique, Mabrouk Zeid El Kheir.
Dans la catégorie « Prospérité de la langue arabe », le prix a été décerné à Antar Ramdani, tandis que Nassira Azroudi a été récompensée dans la catégorie « Généralisation de l’utilisation de la langue arabe ». Ces distinctions visent à encourager l’innovation et la diffusion de l’arabe dans les secteurs de l’éducation et de la culture.
Dans son discours, le président du HCLA a souligné la nécessité d’adapter la langue arabe à l’ère du numérique et de l’intelligence artificielle. Il a appelé à la création de dictionnaires électroniques, à la conversion des anciens dictionnaires papier en versions numériques et au développement d’applications interactives basées sur l’IA. Cette vision futuriste montre que la langue arabe ne se contente pas de préserver un héritage, mais aspire à jouer un rôle central dans l’économie de la connaissance.
Un patrimoine vivace au cœur de la modernité
Ces trois événements, bien que distincts, témoignent de la volonté commune de préserver, moderniser et promouvoir la langue arabe. Entre l’élégance de la calligraphie, la résilience de la poésie et les ambitions du HCLA pour l’intelligence artificielle, la langue arabe se révèle plus que jamais comme un pont entre le passé et l’avenir.
Ces initiatives soulignent le rôle central de l’Algérie dans la préservation de ce trésor linguistique mondial, réaffirmant son statut d’acteur clé dans la promotion de la culture et de l’éducation au niveau international.
Hope&Chadia
