Selon le correspondant de l’Agence Vietnam Nouvelles à Alger, dans l’après-midi du 28 août (heure locale), les autorités de la province de Batna (wilaya Batna) en Algérie et de la province de Dien Bien au Vietnam ont signé un accord de jumelage et de promotion de la coopération entre les deux localités. … dans de nombreux domaines tels que l’économie, la société, l’histoire et la culture.
La cérémonie s’est déroulée au siège du gouvernement provincial de la Wilaya Batna en présence du gouverneur Mohamed Benmalek, de l’ambassadeur du Vietnam en Algérie Tran Quoc Khanh et d’une délégation de la province de Dien Ben conduite par le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité provincial du Parti. Comité Les habitants de la province de Le Thanh Do prennent les devants.
Lors d’une réunion avec la délégation de la province de Dien Bien en visite à Batna pendant 3 jours, le Gouverneur Benmalek a salué cette “initiative bien documentée aux niveaux central et local” et a déclaré que cette initiative ouvrirait de nombreuses opportunités d’échange d’expériences, de réalisation de projets également. ainsi que promouvoir la coopération et les investissements entre les deux parties.
Il s’agit du premier jumelage entre deux localités d’Algérie et du Vietnam. Dien Bien est connue par de nombreux Algériens pour la glorieuse victoire de Dien Bien Phu, qui a encouragé les mouvements de libération nationale de nombreux pays à travers le monde. Les Algériens ont également une affection particulière pour le président Hô Chi Minh et le général Vo Nguyen Giap.
Batna, dans la région des Aurès en Algérie, présente de nombreuses similitudes avec Dien Bien. C’est une localité avec des atouts en matière de production agricole avec une grande superficie de céréales, abricots, pommes ; volaille, mouton et apiculture, et est également une place forte dans le développement du tourisme avec de nombreuses identités culturelles et possède de nombreux sites historiques, dont la citadelle romaine de Timgad, qui est reconnue par l’Organisation de l’éducation du Vietnam. , Science et Culture des Nations Unies (UNESCO) reconnu comme patrimoine culturel mondial. Durant la période coloniale française, ce lieu était considéré comme l’un des berceaux des mouvements révolutionnaires anticoloniaux.
Pour sa part, M. Le Thanh Do, après avoir présenté les forces et les potentiels de Dien Bien, a souligné l’importance de cet accord pour le développement de la coopération entre les deux provinces, contribuant au renforcement des relations entre les deux provinces. deux pays. Le président du Comité populaire provincial de Dien Bien a souligné que l’Algérie et le Vietnam présentent de nombreuses similitudes dans la lutte pour l’indépendance.
Il a également exprimé l’espoir qu’après la cérémonie de signature de l’accord, les deux gouvernements locaux concrétiseront le contenu de la coopération, élaboreront des plans pratiques et des plans d’action. Dans l’immédiat, il a suggéré que les deux provinces renforcent la coopération dans les domaines de la culture, du sport, du tourisme, échangent des délégations et organisent alternativement des activités de promotion entre les deux parties. Il a également respectueusement invité la province de Batna à organiser une délégation pour visiter Dien Bien en 2024 à l’occasion du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu, ainsi qu’à organiser une délégation d’affaires pour rechercher des opportunités de coopération en matière d’investissement.
Traduit de : https://baotintuc.vn/thoi-su/tinh-dien-bien-va-tinh-batna-algeria-ket-nghia-20230829114306289.htm
