Home Algérie Algérienne Sur les traces d’Ibn Battuta : l’Algérie

Sur les traces d’Ibn Battuta : l’Algérie

by Hope Jzr
1 comment
A+A-
Reset

Les écrits d’Ibn Battûta ont été largement étudiés par les géographes, les ethnologues et les historiens. Pour certaines régions du monde, comme le Mali ou l’Afrique de l’Est, son récit confié au poète Ibn Juzayye et compilé dans le recueil Tufat an-Nuẓẓār fī Gharāʾib al-Amār wa ʿAjāʾib al-Asfār (littéralement « Un cadeau pour ceux qui contemplent les splendeurs des villes et les merveilles des voyages »), est la seule source dont nous disposons aujourd’hui encore pour le XIVe siècle.

Son départ est ainsi décrit dans les Voyages : « Je sortis de Thandjah, lieu de ma naissance, le jeudi 2 du mois de redjeb, le divin et l’unique, de l’année 725, dans l’intention de faire le pèlerinage de La Mecque et de visiter le tombeau du Prophète. (Sur lui soient la meilleure prière et le salut !) J’étais seul, sans compagnon avec qui je pusse vivre familièrement, sans caravane dont je pusse faire partie ; mais j’étais poussé par un esprit ferme dans ses résolutions et le désir de visiter ces illustres sanctuaires était caché dans mon sein. Je me déterminai donc à me séparer de mes amis des deux sexes, et j’abandonnai ma demeure comme les oiseaux abandonnent leur nid. Mon père et ma mère étaient encore en vie. Je me résignai douloureusement à me séparer d’eux, et ce fut pour moi comme pour eux, une cause de maladie. J’étais alors âgé de vingt-deux ans. »

C’est donc jeune qu’Ibn Battuta, simple pèlerin en partance pour la Mecque, quitte en 1325 son Tanger natal. Le jeune homme a étudié le droit coranique et en quittant le Maroc pour faire le haji, le pèlerinage que font les musulmans pour se rendre dans les lieux saints de la ville de La Mecque, en Arabie saoudite, il a à cœur de ponctuer son voyage de rencontres au sein de la communauté musulmane. Au XIVe siècle, l’Afrique du Nord est considérée par les penseurs musulmans comme une région où la religion est demeurée unifiée et pure, préservée des divisions qui apparaissent dans le monde musulman, notamment en Arabie et en Perse.

Après le Maroc, il traverse sans encombre et sans délai le Maghreb central, l’actuelle Algérie. Dans l’immense fresque du monde musulman que donne à voir Ibn Battuta, l’Algérie n’est de fait qu’un point de couleur rapidement posé. L’explorateur du XIVe siècle n’a en effet pas conduit de monographie précise et systématique des pays traversés au cours de ses pérégrinations, et le Maghreb central n’aura somme toute été pour lui qu’un trait d’union entre le Maroc et la Tunisie.

Eau du puits pour les uns et thé brulant pour les autres : les chameaux et ...
Eau du puits pour les uns et thé brulant pour les autres : les chameaux et les hommes se désaltèrent avant de reprendre leur marche à travers le désert.
PHOTOGRAPHIE DE YAN BIGHETTI DE FLOGNY, PROJET AL SAFAR

 

 

 

 

Sept siècles plus tard, nous suivons le photographe Yan Bighetti de Flogny, qui s’est lancé sur les traces d’Ibn Battuta pour raconter le monde musulman moderne. Son reportage a tout naturellement commencé en mars 2018 au Maroc, pays de naissance d’Ibn Battuta, avant de se poursuivre en Algérie quelques mois plus tard.

Yan Bighetti de Flogny arrive à Alger en plein Ramadan. Une ville qu’il a l’impression de déjà connaître grâce aux souvenirs de sa grand-mère pied-noir transmis d’une mémoire à l’autre. L’empreinte de la colonisation française, nous dit-il, est encore très présente, notamment dans le centre-ville. Laiouar, le jeune guide algérois, explique que le centre-ville a été pensé de manière à ce que les visiteurs arrivant par la mer ne voient que des bâtiments français. Les quartiers algérois aux lignes architecturales plus traditionnelles se trouvent un peu plus loin.

Après la cathédrale du Sacré-Coeur, le boulevard de l’impératrice Eugénie, le port marchand, la grande poste, l’équipe se dirige en bus vers la casbah. Là en effet, le paysage se compose de ruelles très étroites, de maisons recouvertes de chaux blanche et de pointes de bleu. Les touristes sont ici moins présents qu’au Maroc, et les rues désertes au moment de la rupture du jeûne laissent à l’équipe la liberté de découvrir une ville faussement calme.

Le vingt-septième jour du Ramadan, l’équipe reçoit l’autorisation de photographier le mausolée Sidi Abderrahmane. La nuit du vingt-sixième au vingt-septième jour est une date particulièrement importante dans l’observation du Ramadan. C’est la « nuit du décret » qui rappelle le moment où le Coran a été révélé au Prophète. Ce monument est lui aussi singulier : classé au patrimoine national en 1987, le mausolée de Sidi Abderrahmane est l’une des plus anciennes mosquées d’Alger. C’est là qu’est inhumé le Saint patron d’Alger, Sidi Abderrahmane.

Yan a pour guide Zoubir, l’imam, qui le présente aux femmes présentes en expliquant l’ambition du projet Al Safar. Elles acceptent volontiers de poser pour le photographe, qui parvient à cristalliser d’importants moments de vie religieuse et culturelle : l’une dans le tombeau de Siddi Abderrahmane et l’autre autour de bougies et de sachets de henné répartis avec soin.

Constantine, Algérie, 2018 - Adimi, Mohammed et Aymen viennent régulièrement se retrouver ici pour admirer Constantine, ...
Constantine, Algérie, 2018 – Adimi, Mohammed et Aymen viennent régulièrement se retrouver ici pour admirer Constantine, la citadelle du vertige.
PHOTOGRAPHIE DE YAN BIGHETTI DE FLOGNY, PROJET AL SAFAR

 

 

 

 

Le lendemain, direction Tlemcen, à cinq heures de route d’Alger. Yan et l’équipe découvrent El Mechouar, un complexe palatial royal zianide, construit en 1248. El Mechouar – littéralement « aile du Conseil », doit son nom à la salle où se réunissaient les ministres autour du sultan de Tlemcen. L’art mauresque y dessine en arabesques et en détails sculpturaux le Moyen-Âge maghrébin.

Les rencontres photographiques se succèdent à la mosquée Sidi Boumediene, construite en 1339 par le sultan mérinide Abou l’Hassan Ali, puis au mausolée se trouvant sous la mosquée. La nouvelle de la présence d’une équipe de photographes se propage comme une traînée de poudre et des pères se présentent à l’équipe pour que leurs enfants puissent eux aussi faire partie de cette mosaïque humaine.

Le retour à Alger se fait au rythme des paysages nocturnes.

Vêtus de djellabas, l’équipe rejoint le lendemain la place centrale, occupée par des centaines de fidèles. C’est l’Aïd el-Fitr (عيد الفطر « la fête de la rupture »), qui célèbre la fin du jeûne du mois de Ramadan, le quatrième pilier de l’islam. La première prière terminée, les embrassades se succèdent dans l’allégresse la plus sincère.

L’Aïd ne tarde pas à se terminer, les rayons de soleil caressant la baie d’Alger laissant place à une nuit sombre.

Lecture et apprentissage dans un environnement architectural épuré en rapport avec la morale particulière des Ibadites. ...
Lecture et apprentissage dans un environnement architectural épuré en rapport avec la morale particulière des Ibadites. L’Ibadisme est l’école la plus ancienne en Islam et si on note l’absence de décoration de ces mosquées, c’est parce qu’il est considéré que la relation avec Dieu doit être le plus pure possible sans fioritures ornementales. Aussi pour instaurer une parfaite égalité entre les croyants des différentes mosquées.
PHOTOGRAPHIE DE YAN BIGHETTI DE FLOGNY, PROJET AL SAFAR

 

Le jour suivant est jour férié en Algérie. Les enfants sont dans les rues pour jouer au football ou à la corde à sauter.

L’escale algérienne se termine par le village de nomades de Djanet, dans le désert de Tadrat et Ghardaïa, dans la Vallée du M’zab. Le désert de Tadrat est un mélange de dunes et de roches somptueux. Le sable est composé d’une variété de teintes infinie. Si les photographes ont eu le temps de poser leurs trépieds, la contemplation est de courte durée : peu de temps après une forte tempête de sable se lève et les oblige à retourner dans leur hôtel. Les risques naturels sont accrus par le fait que les tempêtes de sable sont en général le moment que choisissent les djihadistes pour entrer en Algérie depuis la Lybie, profitant du fait que les plaques de leur voiture ne sont alors pas lisibles par les drones. Un convoi d’une dizaine de chameaux accompagne l’équipe Al Safar vers d’autres villages nomades.

À Ghardaïa, une autorisation exceptionnelle est accordée à Yan pour photographier la Grande Mosquée. C’est la première fois en trente ans qu’un photographe obtient le précieux sésame. La ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco est comme hors du temps, malgré l’attrait des touristes pour la Vallée du M’zab. Son architecture et son histoire s’entremêlent dans la terre cuite des bâtiments individuels, avec une authenticité singulière, propre à l’Algérie.

« Sur les traces d’Ibn Battuta » est un projet d’exploration artistique porté par l’Association Al Safar en partenariat avec l’UNESCO et le Misk Art Institute. Le photographe et directeur artistique Yan Bighetti de Flogny et le réalisateur Damien Steck reconstituent le voyage légendaire de l’explorateur marocain du 14e siècle, Ibn Battuta, afin de témoigner en images de la diversité des cultures et des communautés d’Islam à travers 38 pays.

Le projet souhaite mettre à l’honneur la jeunesse, l’innovation et la création dans les pays traversés.

Retrouvez le projet sur FacebookInstagram et Twitter et sur les hashtags suivants : #IbnBattuta#AlSafar #FollowAlSafar

Directeur artistique et Photographe : Yan Bighetti de Flogny (Retrouvez-le sur Facebook)

Réalisateur : Damien Steck

Source : https://www.nationalgeographic.fr/ibn-battuta/2018/11/sur-les-traces-dibn-battuta-le-maroc

You may also like

1 comment

Mohamed Redha Chettibi août 22, 2022 - 12:06

très bel article

Reply

Leave a Comment

Quick Links

À propos de nous

L’idée de créer le site JAZAIRHOPE.ORG est née durant la période du Hirak où l’on a pu observer la prolifération d’une multitude de médias, tous supports confondus, véhiculant des affirmations fallacieuses, et fake news visant à le faire dévier le Hirak de son caractère pacifique et entraîner la nation dans une spirale de violence et de chaos. S’inspirant des principes inscrits dans la Charte du 1er Novembre 1954 et guidé par ses valeurs, JAZAIRHOPE.ORG sera le média de tous les Algériens et Algériennes  patriotes, fiers de leur pays Continent et de sa diversité culturelle. Ce média  portera VOTRE voix.

Qui nous sommes

Hope JZR, fondateur du site et également détenteur de la chaîne youtube éponyme, a réuni autour de son projet une équipe de bénévoles issus du territoire national et de la diaspora, aux profils aussi divers que variés. Un cercle de patriotes qu’il ne tient qu’à vous et à votre enthousiasme d’agrandir. En effet, nous invitons tous les patriotes animés d’une volonté positive et constructive à nous rejoindre dans cette entreprise d’édification de l’Algérie de demain que nous appelons de tous nos vœux. Attachés à la devise   « Du peuple, par le peuple, pour le peuple », nous sommes  convaincus  que votre voix compte et sera entendue.

Ce que nous faisons

Nous œuvrons continuellement et scrupuleusement à procurer au public une information fiable, objective et éminemment positive. Fidèles au credo du fondateur « semer l’espoir », notre ambition est de créer une dynamique suscitant l’enthousiasme et fédératrice de compétences  au service de leur patrie. Sans pour autant verser dans le satisfecit ou l’euphorie béate. Notre site se veut  une plateforme consacrée à la promotion d’une image positive de l’Algérie, nos publications se focalisent essentiellement sur les performances et les réalisations allant dans ce sens. Toutefois cette démarche n’exclut pas de porter un regard critique sur les carences, les échecs ou les difficultés auxquelles font face nos concitoyens dans leur vie quotidienne, mais celle-ci ne peut s’envisager que dans une perspective constructive en y proposant les solutions idoines ou en alertant nos élites pour qu’elles y remédient. Notre seule exigence et notre leitmotiv : positivité,  « constructivité », et espoir.

Notre mission

Notre objectif est de faire de JAZAIRHOPE.ORG le premier média consacré exclusivement à l’information positive, afin de semer l’espoir parmi nos jeunes et moins jeunes et susciter en eux  l’envie de participer à l’essor et au développement de la mère-patrie. L’édification de l’Algérie de demain dont nous rêvons et à laquelle nous aspirons sera une œuvre collective de tous les citoyens jaloux de la grandeur de leur nation et de son rayonnement. Elle sera garante de la préservation de son indépendance et de sa souveraineté et fera honneur aux legs et aux sacrifices de nos valeureux chouhadas. 

© 2023 – Jazair Hope. All Rights Reserved. 

Contact Us At : info@jazairhope.org

Letest Articles