{"id":112238,"date":"2024-12-18T23:25:50","date_gmt":"2024-12-18T22:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/jazairhope.org\/?p=112238"},"modified":"2024-12-18T23:30:53","modified_gmt":"2024-12-18T22:30:53","slug":"eclats-de-la-langue-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/","title":{"rendered":"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle"},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\">\n<p>La Journ\u00e9e mondiale de la langue arabe, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 18 d\u00e9cembre, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de mettre en lumi\u00e8re la richesse et la vivacit\u00e9 de la langue arabe \u00e0 travers trois grands \u00e9v\u00e9nements culturels en Alg\u00e9rie : une exposition de calligraphie au Mus\u00e9e national \u00ab Ahmed Zabana \u00bb \u00e0 Oran, les 7\u00e8mes Journ\u00e9es litt\u00e9raires arabes de Doucen \u00e0 Ouled Djellal, et la distinction des laur\u00e9ats du Prix de la langue arabe par le Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA) \u00e0 Alger.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>L&#8217;art de la calligraphie : une symbiose entre histoire et esth\u00e9tique<\/strong><\/p>\n<p>Le Mus\u00e9e \u00ab Ahmed Zabana \u00bb \u00e0 Oran a inaugur\u00e9 une exposition de calligraphie arabe qui offre au public une plong\u00e9e dans les formes vari\u00e9es et les significations culturelles de cet art ancestral. Des pi\u00e8ces de monnaie issues des p\u00e9riodes des dynasties des Almohades, des Aghlabides, des Abbassides, des Omeyyades et des M\u00e9rinides y sont pr\u00e9sent\u00e9es. Sur ces pi\u00e8ces en or, argent et cuivre, les styles coufique et naskh s\u2019expriment \u00e0 travers des inscriptions grav\u00e9es qui t\u00e9moignent de l\u2019\u00e9volution de l\u2019\u00e9criture arabe et de sa port\u00e9e historique.<\/p>\n<p>L\u2019exposition inclut \u00e9galement des \u0153uvres d\u2019architecture islamique, des niches murales (michkats) et des manuscrits illustr\u00e9s, ainsi que des cr\u00e9ations du calligraphe embl\u00e9matique Cheikh Ali Kacimi (1933-2023), reconnu pour avoir transcrit le Coran cinq fois selon diff\u00e9rentes lectures. Ses \u0153uvres calligraphiques, empreintes de pr\u00e9cision et d\u2019\u00e9l\u00e9gance, font \u00e9cho \u00e0 la spiritualit\u00e9 et au patrimoine culturel universel de la langue arabe.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>La po\u00e9sie arabe, un souffle de r\u00e9sistance \u00e0 Doucen<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 Doucen, les 7\u00e8mes Journ\u00e9es litt\u00e9raires arabes ont r\u00e9uni 30 po\u00e8tes de diverses wilayas alg\u00e9riennes, tous anim\u00e9s par un th\u00e8me central : \u00ab Po\u00e9sie et messages de r\u00e9sistance \u00bb. Les r\u00e9citals de po\u00e9sie, entrecoup\u00e9s de m\u00e9lodies jou\u00e9es au oud, ont r\u00e9sonn\u00e9 dans la grande salle de la biblioth\u00e8que publique de Doucen.<\/p>\n<p>Cet \u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 par l\u2019association culturelle \u00ab Basma \u00bb, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par l\u2019attribution du \u00ab Prix national de Doucen pour la po\u00e9sie \u00bb. Les participants ont pu d\u00e9couvrir la richesse du patrimoine po\u00e9tique alg\u00e9rien, tout en participant \u00e0 des activit\u00e9s ludiques telles que des spectacles de fantasia et des visites des oasis environnantes.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>L\u2019excellence reconnue : les laur\u00e9ats du Prix de la langue arabe<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 Alger, le Haut Conseil de la Langue Arabe (HCLA) a distingu\u00e9 les laur\u00e9ats du Prix de la langue arabe pour l&#8217;ann\u00e9e 2024 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie pr\u00e9sid\u00e9e par Salah Belaid, pr\u00e9sident du HCLA. Parmi les personnalit\u00e9s pr\u00e9sentes figuraient le recteur de Djama\u00e2 El-Djaza\u00efr, Cheikh Mohamed Ma\u00e2moun Al Kacimi Al Hoceini, et le pr\u00e9sident du Haut Conseil Islamique, Mabrouk Zeid El Kheir.<\/p>\n<p>Dans la cat\u00e9gorie \u00ab Prosp\u00e9rit\u00e9 de la langue arabe \u00bb, le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Antar Ramdani, tandis que Nassira Azroudi a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e dans la cat\u00e9gorie \u00ab G\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019utilisation de la langue arabe \u00bb. Ces distinctions visent \u00e0 encourager l\u2019innovation et la diffusion de l\u2019arabe dans les secteurs de l\u2019\u00e9ducation et de la culture.<\/p>\n<p>Dans son discours, le pr\u00e9sident du HCLA a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adapter la langue arabe \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique et de l\u2019intelligence artificielle. Il a appel\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation de dictionnaires \u00e9lectroniques, \u00e0 la conversion des anciens dictionnaires papier en versions num\u00e9riques et au d\u00e9veloppement d\u2019applications interactives bas\u00e9es sur l\u2019IA. Cette vision futuriste montre que la langue arabe ne se contente pas de pr\u00e9server un h\u00e9ritage, mais aspire \u00e0 jouer un r\u00f4le central dans l\u2019\u00e9conomie de la connaissance.<\/p>\n<div>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p><strong>Un patrimoine vivace au c\u0153ur de la modernit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Ces trois \u00e9v\u00e9nements, bien que distincts, t\u00e9moignent de la volont\u00e9 commune de pr\u00e9server, moderniser et promouvoir la langue arabe. Entre l\u2019\u00e9l\u00e9gance de la calligraphie, la r\u00e9silience de la po\u00e9sie et les ambitions du HCLA pour l\u2019intelligence artificielle, la langue arabe se r\u00e9v\u00e8le plus que jamais comme un pont entre le pass\u00e9 et l\u2019avenir.<\/p>\n<p>Ces initiatives soulignent le r\u00f4le central de l\u2019Alg\u00e9rie dans la pr\u00e9servation de ce tr\u00e9sor linguistique mondial, r\u00e9affirmant son statut d\u2019acteur cl\u00e9 dans la promotion de la culture et de l\u2019\u00e9ducation au niveau international.<\/p>\n<p><strong>Hope&amp;Chadia<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Journ\u00e9e mondiale de la langue arabe, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 18 d\u00e9cembre, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de mettre en lumi\u00e8re la richesse et la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":112239,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[34,39,42],"tags":[],"class_list":["post-112238","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-fr","category-articles-en-vedette","category-histoire-et-patrimoine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle - AAH.JZR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle - AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Journ\u00e9e mondiale de la langue arabe, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 18 d\u00e9cembre, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de mettre en lumi\u00e8re la richesse et la&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-18T22:25:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-18T22:30:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"309\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hope Jzr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hope Jzr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/\",\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/\",\"name\":\"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle - AAH.JZR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png\",\"datePublished\":\"2024-12-18T22:25:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-18T22:30:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png\",\"width\":599,\"height\":309},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/\",\"name\":\"AAH.JZR\",\"description\":\"Environment, Health, Science, Art, Economics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d\",\"name\":\"Hope Jzr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d2953749c6bb743dc911031e7b695b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d2953749c6bb743dc911031e7b695b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hope Jzr\"},\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/author\/hope-jazair\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle - AAH.JZR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle - AAH.JZR","og_description":"La Journ\u00e9e mondiale de la langue arabe, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 18 d\u00e9cembre, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de mettre en lumi\u00e8re la richesse et la&hellip;","og_url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/","og_site_name":"AAH.JZR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope","article_published_time":"2024-12-18T22:25:50+00:00","article_modified_time":"2024-12-18T22:30:53+00:00","og_image":[{"width":599,"height":309,"url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Hope Jzr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hope Jzr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/","name":"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle - AAH.JZR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png","datePublished":"2024-12-18T22:25:50+00:00","dateModified":"2024-12-18T22:30:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png","contentUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jh-1.png","width":599,"height":309},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/eclats-de-la-langue-arabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9clats de la langue arabe : Calligraphie, Po\u00e9sie et Innovations au service de la pr\u00e9servation culturelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/","name":"AAH.JZR","description":"Environment, Health, Science, Art, Economics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d","name":"Hope Jzr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d2953749c6bb743dc911031e7b695b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d2953749c6bb743dc911031e7b695b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hope Jzr"},"url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/author\/hope-jazair\/"}]}},"views":272,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112238"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112244,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112238\/revisions\/112244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}