{"id":16076,"date":"2021-05-06T09:45:21","date_gmt":"2021-05-06T14:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/jazairhope.org\/?p=16076"},"modified":"2021-05-06T09:45:21","modified_gmt":"2021-05-06T14:45:21","slug":"evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/","title":{"rendered":"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger"},"content":{"rendered":"<p>Construit il y a plus de cinq si\u00e8cles, Bordj Lefnar ou Penon est toujours debout, affrontant les lames et arborant sa tumultueuse histoire.<br \/>\nD\u00e9crit et racont\u00e9 par l\u2019Abb\u00e9 Diego de Ha\u00ebdo dans sa \u00abTopographie et Histoire g\u00e9n\u00e9rale d\u2019Alger\u00bb, en 1612 apr\u00e8s sa captivit\u00e9 \u00e0 Alger, le penon, qui signifie rocher, fut longuement cit\u00e9 par Adrien Berbrugger en 1860 dans un livre qui traite de l\u2019histoire d\u2019Alger. Cet arch\u00e9ologue s\u2019inspire alors des manuels et \u00e9crits anciens subtilis\u00e9s dans les biblioth\u00e8ques lors de la colonisation de l\u2019Alg\u00e9rie, entre autres. Le ton et le style utilis\u00e9s sont d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l\u2019administration coloniale. Toutefois, en recoupant les informations, quelques v\u00e9rit\u00e9s historiques renseignent le lecteur avis\u00e9 sur une page de l\u2019histoire d\u2019Alger au XVIe si\u00e8cle.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-16080 aligncenter\" src=\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/q23S9JoDO98HegGV_AvC4LOqaXU-300x261.jpg\" alt=\"\" width=\"707\" height=\"616\" srcset=\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/q23S9JoDO98HegGV_AvC4LOqaXU-300x261.jpg 300w, https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/q23S9JoDO98HegGV_AvC4LOqaXU-768x669.jpg 768w, https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/q23S9JoDO98HegGV_AvC4LOqaXU.jpg 770w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><br \/>\nApr\u00e8s un pr\u00e9ambule o\u00f9 il d\u00e9crit l\u2019antique rade et liste les acteurs en pr\u00e9sence en ce temps-l\u00e0, l\u2019auteur se fond dans le climat de guerre qui pr\u00e9valait sur la M\u00e9diterran\u00e9e. Les batailles navales faisaient rage et les conqu\u00eates allaient bon train. Les Espagnols, apr\u00e8s avoir occup\u00e9 B\u00e9jaia vers 1510, d\u00e9cid\u00e8rent de construire un fort en face de la cit\u00e9 d\u2019Alger, dirig\u00e9e alors par Salim Ettoumi Ethaalibi. Le gros rocher situ\u00e9 \u00e0 un jet de fl\u00e8che des remparts de la ville fut choisi pour soutenir ce bastion. En passant, pr\u00e9cisons que ce fameux rocher et les quelques \u00e9cueils qui le prolongent aujourd\u2019hui recouverts par les jet\u00e9es, ne sont pas \u00e0 l\u2019origine du nom de la cit\u00e9. La ville des Ziri ou Ledzayer fut rebaptis\u00e9e ou arabis\u00e9e pour devenir El Djazayer (les \u00eeles !). Nous reviendrons plus amplement sur l\u2019origine du nom d\u2019Alger.<br \/>\nLe penon fut alors construit en 1510 ; il abritait soldats, canons et munitions. Son r\u00f4le \u00e9tait, raconte-t-on, de surveiller les allers et venues de la flotte alg\u00e9roise et de pr\u00e9parer une prochaine invasion de la ville. Dix-neuf ans durant, cette forteresse narguait les habitants de Dzayer qui avaient fini par la surnommer \u00abl\u2019\u00e9pine dans le c\u0153ur des Alg\u00e9rois\u00bb. En 1516, les fr\u00e8res Barberousse, Aroudj et Kheireddine, s\u2019installent \u00e0 Alger \u00e0 la demande de Salim Ettoumi. Ils purent repousser deux attaques espagnoles et an\u00e9antir leurs \u00abexp\u00e9ditions\u00bb, la premi\u00e8re en 1516 men\u00e9e par Diego de Vera et la seconde en 1518 conduite par Hugo de Moncada.<br \/>\nEn 1529, Kheireddine Barberousse d\u00e9cida la prise du Penon. Et voici en quels termes Berbrugger rapporte cet \u00e9pisode : \u00abIl se pr\u00e9para \u00e0 son entreprise par le je\u00fbne et la pri\u00e8re. La nuit du jour qui pr\u00e9c\u00e9da l\u2019attaque, il la passa tout enti\u00e8re en oraison.<br \/>\nA l\u2019aube (un vendredi), il fit \u00e9tablir une batterie sur un des forts d\u2019Alger qui se trouvait situ\u00e9 vis-\u00e0-vis du ch\u00e2teau des Chr\u00e9tiens et donna l\u2019ordre de commencer le feu. D\u00e8s que la garnison eut entendu les premiers coups de canon, elle fit pleuvoir sur la ville une gr\u00eale de balles et de boulets, pointant surtout les minarets dont ils abattirent une grande partie, entre autres celui de la grande mosqu\u00e9e, d\u00e9truisant \u00e9galement la plupart des maisons qui dominaient les autres. Cette lutte, peu avantageuse pour les Alg\u00e9riens, dura une semaine enti\u00e8re.\u00bb<br \/>\nLe vendredi suivant, l\u2019assaut fut donn\u00e9. \u00abEmbarqu\u00e9s sur des bateaux, ils arrivent au pied des murailles de la forteresse \u00e0 travers les balles et les boulets ; ils dressent les \u00e9chelles et entrent enfin dans la place. On trouva dans le P\u00e9non 500 hommes de garnison et un butin immense en munitions de guerre de toute esp\u00e8ce\u00bb.<br \/>\nKheireddine ordonna aussit\u00f4t la d\u00e9molition du bastion, et des mat\u00e9riaux r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s, il fit construire la jet\u00e9e qui joint le littoral \u00e0 l\u2019\u00eelot et ferme le port du c\u00f4t\u00e9 du Nord. On rapporte qu\u2019il \u00abemploya les prisonniers \u00e0 r\u00e9parer les dommages faits \u00e0 la ville par l\u2019artillerie du P\u00e9non, leur disant : \u00abPuisque vous avez d\u00e9truit Alger, il est bien juste que vous la reb\u00e2tissiez\u00bb. Bordj Lefnar, visible depuis le front de mer, arbore toujours son demi-mill\u00e9naire d\u2019existence et son \u00abm\u00f4le Kheireddine\u00bb qui le relie toujours \u00e0 la cit\u00e9.<br \/>\n<strong>Kamel Morsli<\/strong><\/p>\n<p>elmoudjahid.com\u00a0 \u00a0 04.05.021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Construit il y a plus de cinq si\u00e8cles, Bordj Lefnar ou Penon est toujours debout, affrontant les lames et arborant sa tumultueuse&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":16077,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[32,42],"tags":[],"class_list":["post-16076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algerie","category-histoire-et-patrimoine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger - AAH.JZR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger - AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Construit il y a plus de cinq si\u00e8cles, Bordj Lefnar ou Penon est toujours debout, affrontant les lames et arborant sa tumultueuse&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T14:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"745\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toufan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toufan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Toufan\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f\"},\"headline\":\"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger\",\"datePublished\":\"2021-05-06T14:45:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/\"},\"wordCount\":737,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg\",\"articleSection\":[\"Alg\u00e9rie Alg\u00e9rienne\",\"Histoire et Patrimoine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/\",\"name\":\"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger - AAH.JZR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-06T14:45:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg\",\"width\":745,\"height\":470},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AAH.JZR\",\"description\":\"Environment, Health, Science, Art, Economics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f\",\"name\":\"Toufan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Toufan\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/author\\\/toufan\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger - AAH.JZR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger - AAH.JZR","og_description":"Construit il y a plus de cinq si\u00e8cles, Bordj Lefnar ou Penon est toujours debout, affrontant les lames et arborant sa tumultueuse&hellip;","og_url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/","og_site_name":"AAH.JZR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope","article_published_time":"2021-05-06T14:45:21+00:00","og_image":[{"width":745,"height":470,"url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toufan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Toufan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/"},"author":{"name":"Toufan","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f"},"headline":"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger","datePublished":"2021-05-06T14:45:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/"},"wordCount":737,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg","articleSection":["Alg\u00e9rie Alg\u00e9rienne","Histoire et Patrimoine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/","name":"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger - AAH.JZR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg","datePublished":"2021-05-06T14:45:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#primaryimage","url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg","contentUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/7e7e410732d6666eb71a79ec43d941e4.jpg","width":745,"height":470},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/evocation-litteraire-bordj-lefnar-sentinelle-dalger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Evocation litt\u00e9raire : Bordj Lefnar, sentinelle d\u2019Alger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/","name":"AAH.JZR","description":"Environment, Health, Science, Art, Economics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f","name":"Toufan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Toufan"},"url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/author\/toufan\/"}]}},"views":784,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}