{"id":28511,"date":"2021-09-02T04:00:16","date_gmt":"2021-09-02T04:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/jazairhope.org\/?p=28511"},"modified":"2021-09-01T19:15:52","modified_gmt":"2021-09-01T19:15:52","slug":"le-malouf-et-la-musique-constantinoise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/","title":{"rendered":"Le Malouf et la musique constantinoise"},"content":{"rendered":"
\n

Le malouf est le r\u00e9pertoire de la musique arabo-andalouse de Constantine. Influenc\u00e9e \u00e0 l’origine par l’\u00e9cole de S\u00e9ville, et plus tard, par la musique ottomane, elle est constitu\u00e9e de Noubas.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n
\n
\n

M\u00eame si la pr\u00e9sence ottomane en Alg\u00e9rie a dur\u00e9 plusieurs si\u00e8cles, quelques r\u00e9gions seulement ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ses biens faits artistiques et son influence sur la musique de Constantine est visible.<\/p>\n

Il s’agit du\u00a0bachraf<\/em>\u00a0(ouverture instrumentale qui tient la place de la touchia dans le malouf). C’est peut-\u00eatre subtile pour un profane, mais les Constantinois savent faire la diff\u00e9rence entre un bashraf de l’\u00e9cole de Constantine bas\u00e9 sur les modes andalous et un bashraf turc comme le “mahor”.<\/p>\n

Les noubas du malouf constantinois sont\u00a0: Nouba Dhil, Nouba Maya, Nouba Mezmoum, Nouba M’jenba, Nouba Rasd dhil, Nouba Reml maya, Nouba Reml, Nouba Sika, Nouba Zidane, Nouba\u00a0H’sine saba<\/em>\u00a0(h’sine transpos\u00e9 sur le mi).<\/p>\n

Le malouf a gagn\u00e9 tout le Nord-est de l’Alg\u00e9rie\u00a0: Annaba, Collo, Guelma et m\u00eame un peu le sud comme Biskra. On peut citer quelques maitres\u00a0:<\/p>\n

H’mida ben Lamssabah (1810-1905)
\nNassim Boukebous – moiti\u00e9 du XIX\u00e8me si\u00e8cle
\nMohamed Melouk – fin du XIX\u00e8me si\u00e8cle
\nBestandji Ahmed – 1875\/1946
\nBestandji Abdelkerim – 1886\/1940
\nBenlamri Larbi – 1890\/1966
\nBaba Alaoua Bentabal – 1890\/12-08-1976
\nKara Beghli Abdelrahman (dit baba oubaid adou) – 1886\/1956
\nOmar Chnouffi (dit chakleb) – 1857\/1964
\nTahar Benlamrabat – 1898\/1947
\nTahar ben Kertoussa – 1881\/1946
\nAli Khodja Ali (dit si h’souna) – 1856\/1971
\nBerachi Mamar – 1904\/1981
\nToumi Siaf Abdelkader – 1906\/2005<\/p>\n

Abderrahmane Karabaghli,<\/p>\n

Mohamed El Kourd,<\/p>\n

Mohamed Tahar Fergani,<\/p>\n

Cheikh Raymond,<\/p>\n

Abdelmoumen Bentobbal,<\/p>\n

Ahc\u00e8ne El Annabi,<\/p>\n

Simone Tamar,<\/p>\n

Mustapha Remli.<\/p>\n

Il existe \u00e0 Constantine un autre genre musical majeur, aussi ancien que la nouba, connu sous la d\u00e9nomination de\u00a0Zjoul<\/em>\u00a0(propre \u00e0 l’\u00e9cole de Constantine et non interpr\u00e9t\u00e9s dans la nouba), dont les th\u00e8mes des Zjoul ont trait \u00e0 la nature.<\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le malouf est le r\u00e9pertoire de la musique arabo-andalouse de Constantine. Influenc\u00e9e \u00e0 l’origine par l’\u00e9cole de S\u00e9ville, et plus tard, par…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28513,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[32,34,42],"tags":[],"class_list":["post-28511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-algerie","category-art-fr","category-histoire-et-patrimoine"],"yoast_head":"\nLe Malouf et la musique constantinoise - AAH.JZR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Malouf et la musique constantinoise - AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le malouf est le r\u00e9pertoire de la musique arabo-andalouse de Constantine. Influenc\u00e9e \u00e0 l’origine par l’\u00e9cole de S\u00e9ville, et plus tard, par…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-02T04:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/images-6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"338\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ssuperadmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ssuperadmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ssuperadmin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43650ebd889d8960700b5456ed9264c4\"},\"headline\":\"Le Malouf et la musique constantinoise\",\"datePublished\":\"2021-09-02T04:00:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/\"},\"wordCount\":334,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/images-6.jpeg\",\"articleSection\":[\"Alg\u00e9rie Alg\u00e9rienne\",\"Art & Culture\",\"Histoire et Patrimoine\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/\",\"name\":\"Le Malouf et la musique constantinoise - AAH.JZR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/images-6.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-09-02T04:00:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43650ebd889d8960700b5456ed9264c4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/images-6.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/images-6.jpeg\",\"width\":600,\"height\":338},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Malouf et la musique constantinoise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AAH.JZR\",\"description\":\"Environment, Health, Science, Art, Economics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/43650ebd889d8960700b5456ed9264c4\",\"name\":\"Ssuperadmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4068e88b9c557952c81ca0efc4e11e19a2ed480173b8cef95a240894b16bf22?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4068e88b9c557952c81ca0efc4e11e19a2ed480173b8cef95a240894b16bf22?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b4068e88b9c557952c81ca0efc4e11e19a2ed480173b8cef95a240894b16bf22?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ssuperadmin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/author\\\/superadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Malouf et la musique constantinoise - AAH.JZR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Malouf et la musique constantinoise - AAH.JZR","og_description":"Le malouf est le r\u00e9pertoire de la musique arabo-andalouse de Constantine. Influenc\u00e9e \u00e0 l’origine par l’\u00e9cole de S\u00e9ville, et plus tard, par…","og_url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/","og_site_name":"AAH.JZR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope","article_published_time":"2021-09-02T04:00:16+00:00","og_image":[{"width":600,"height":338,"url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/images-6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ssuperadmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ssuperadmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/"},"author":{"name":"Ssuperadmin","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/43650ebd889d8960700b5456ed9264c4"},"headline":"Le Malouf et la musique constantinoise","datePublished":"2021-09-02T04:00:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/"},"wordCount":334,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/images-6.jpeg","articleSection":["Alg\u00e9rie Alg\u00e9rienne","Art & Culture","Histoire et Patrimoine"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/","name":"Le Malouf et la musique constantinoise - AAH.JZR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/images-6.jpeg","datePublished":"2021-09-02T04:00:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/43650ebd889d8960700b5456ed9264c4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#primaryimage","url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/images-6.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/images-6.jpeg","width":600,"height":338},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/le-malouf-et-la-musique-constantinoise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Malouf et la musique constantinoise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/","name":"AAH.JZR","description":"Environment, Health, Science, Art, Economics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/43650ebd889d8960700b5456ed9264c4","name":"Ssuperadmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4068e88b9c557952c81ca0efc4e11e19a2ed480173b8cef95a240894b16bf22?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4068e88b9c557952c81ca0efc4e11e19a2ed480173b8cef95a240894b16bf22?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4068e88b9c557952c81ca0efc4e11e19a2ed480173b8cef95a240894b16bf22?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ssuperadmin"},"sameAs":["https:\/\/jazairhope.org"],"url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/author\/superadmin\/"}]}},"views":503,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}