L\u00b4oeuvre de Dahmane El Harrachi se d\u00e9roule comme on d\u00e9roulerait le sc\u00e9nario d\u00b4une vie. Une oeuvre majeure qui ne r\u00e9pond pourtant pas aux canons de la chanson cha\u00e2bie. Celle des puristes. Il a fini pourtant, par s’imposer \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de grands maitres, El Hadj M’hamed El Anka, Boudjema\u00e2 El Ankis, El Hachemi Guerouabi, Amar Ezzahi… qui ont marqu\u00e9 ce type de musique, cette tradition musicale. Virtuose du banjo, instrument de musique incontournable de la chanson cha\u00e2bie il est recherch\u00e9 par certains de ses plus remarquables interpr\u00e8tes: Hadj Menouar, Che\u00efkh Bourahla, Che\u00efkh Larbi el Annabi… mais aussi par un des maitres de la chanson populaire kabyle: Cheikh El Hasnaoui avec qui il se produira pour la premi\u00e8re fois au Caf\u00e9 des artistes, rue de Charonne, \u00e0 Paris, en 1952. Il fera aussi un bout de chemin avec Allaoua Zerrouki, le rossignol de la chanson kabyle, un monument, une r\u00e9f\u00e9rence de la chanson de l’exil avec lequel il liera une amiti\u00e9 m\u00e9morable C’est trois ans avant que l’aventure commence pour lui. Il quittera l’Alg\u00e9rie en 1949 pour la France. Il s’installera successivement dans le Nord \u00e0 Lille puis \u00e0 Marseille pour se fixer \u00e0 Paris, sa ville d’adoption qu’il ne quittera, pratiquement plus. C’est en se produisant dans les caf\u00e9s-h\u00f4tels des villes de France o\u00f9 r\u00e9sidaient ses compatriotes \u00e9migr\u00e9s, tr\u00e8s nombreux \u00e0 l’\u00e9poque que le d\u00e9clic s’op\u00e8re. Il d\u00e9couvre le d\u00e9calage entre leur condition de vie et le r\u00e9pertoire du melhoun, po\u00e9sie populaire \u00e9crite en arabe maghr\u00e9bin entre le XVIe et le XIXe si\u00e8cle qui ne r\u00e9pond pas au v\u00e9cu de l’\u00e9migration dont il faisait partie. Cela signera sa rupture avec ce genre musical. Il adaptera \u00e0 sa mani\u00e8re le cha\u00e2bi en cr\u00e9ant un nouveau langage musical et po\u00e9tique et imposera son empreinte d’auteur compositeur g\u00e9nial. Ses chansons parleront du v\u00e9cu dans un parler soutenu, compr\u00e9hensible par toute la communaut\u00e9 maghr\u00e9bine.
\nUne oeuvre culte o\u00f9 aucune de ses cr\u00e9ations ne peut laisser indiff\u00e9rent pour celui qui sait et prend le temps de les \u00e9couter. Et s\u00b4il ne devait s\u00b4agir que de lui, l\u00b4homme se serait volontiers effac\u00e9 pour ne c\u00e9der la place qu\u00b4\u00e0 ses po\u00e9sies.
\nDes bouts de lumi\u00e8re qui illuminent la trajectoire d\u00b4un artiste exceptionnel et auquel s\u00b4identifient ses tr\u00e8s nombreux admirateurs. Ses th\u00e8mes chant\u00e9s dans sa langue maternelle, l’arabe alg\u00e9rien, sont universels. Cela va de l\u00b4amour au plus petit d\u00e9tail de la vie quotidienne, Dahmane observe attentivement, \u00e9coute et ausculte au plus profond de ses arcanes la soci\u00e9t\u00e9 qui l\u00b4a vu na\u00eetre puis grandir. Il est \u00e0 l\u00b4Alg\u00e9rie ce que fut Naguib Mahfouz au pays des Pharaons. Ses m\u00e9lodies simples mais entra\u00eenantes captent et arrivent \u00e0 dompter l\u00b4ouie la plus r\u00e9fractaire. Il y a tout de m\u00eame quelque chose d\u00b4exceptionnel chez cet artiste: son oeuvre a impos\u00e9 son image. Celle d’un homme tourment\u00e9. Et c’est dans cette tourmente qu’il fa\u00e7onnera ses oeuvres les plus puissantes. \u00abYa Rayah\u00bb, sa chanson culte qui sera reprise par le talentueux Rachid Taha, conna\u00eetra un succ\u00e8s international posthume et figurera au panth\u00e9on des chansons les plus populaires du r\u00e9pertoire cha\u00e2bi et de la musique alg\u00e9rienne. Dahmane El Harrachi, de son vrai nom Abderrahmane Amrani est n\u00e9 le 7 juillet 1926, \u00e0 El Biar, \u00e0 Alger. Son p\u00e8re d’origine chaouie, de Khenchela, des Aur\u00e8s. Il s’installe \u00e0 Alger en 1920 et devient muezzin \u00e0 la Grande Mosqu\u00e9e Djama\u00e2 el Kebir. Il d\u00e9m\u00e9nagera \u00e0 Belcourt apr\u00e8s la naissance de Dahmane (diminutif de Abderrahmane), avant de s’installer d\u00e9finitivement \u00e0 El Harrach d’o\u00f9 Dahmane h\u00e9ritera du surnom d’El Harrachi.
\nIl d\u00e9c\u00e9dera tragiquement, il y a 41 ans. Son v\u00e9hicule sera percut\u00e9 par un bus de transport public le 31 ao\u00fbt 1981 \u00e0 A\u00efn Benian dans la banlieue Ouest d’Alger.
\nIl nous aura l\u00e9gu\u00e9 une oeuvre monumentale.
\nUn authentique exutoire pour adoucir nos blessures et nos maux avec l’Alg\u00e9rie chevill\u00e9e au coeur.<\/p>\n
Mohamed Touati<\/p>\n
lexpression.dz\u00a0 \u00a0 31.08.2021<\/p>\n