La cha\u00eene mondiale TV5 s\u2019appr\u00eate \u00e0 lancer sa nouvelle chaine de jeunesse Tivi5 Monde en Alg\u00e9rie et dans de nombreux pays d\u2019Afrique du Nord et du Moyen-Orient. Cr\u00e9\u00e9e en 2012 aux Etats-Unis, elle diffuse ses programmes en Asie et dans plus de 30 pays de l\u2019Afrique sub-saharienne.<\/p>\n
Ainsi, le 28 janvier prochain, \u00e0 partir de 16heure, les jeunes alg\u00e9riens, \u00e2g\u00e9s entre 4 et 14 ans, pourront profiter, s\u2019ils le veulent, de nombreux programmes qui leur sont destin\u00e9s en langue fran\u00e7aise. Certains de ces programmes seront m\u00eame sous-titr\u00e9s en langue arabe en vue de faciliter la compr\u00e9hension.<\/p>\n
Sous-titrages en arabe<\/strong><\/p>\n Dessins anim\u00e9s, reportages, programmes \u00e9ducatifs, conseils, divertissements, musiques du monde, les jeunes alg\u00e9riens auront l\u2019embarras du choix pour non seulement d\u00e9couvrir le monde ext\u00e9rieur et oublier leur r\u00e9alit\u00e9 quotidienne, mais aussi maitriser mieux la langue de Moli\u00e8re.<\/p>\n TIVI5 Monde a d\u00e9j\u00e0 obtenu un grand succ\u00e8s dans de nombreux pays d\u2019Asie. En Afrique subsaharienne, elle est regard\u00e9e par plus de 20 millions de personnes. Le projet a tellement r\u00e9ussi que des s\u00e9ries, des courts- m\u00e9trages et autres productions audiovisuels, ont \u00e9t\u00e9 coproduits avec des partenaires locaux. Pour Yves Bigot, le directeur g\u00e9n\u00e9ral de TV5 Monde,\u00a0\u00abl\u2019objectif est que cette nouvelle chaine s\u00e9duise les jeunes t\u00e9l\u00e9spectateurs alg\u00e9riens et participe \u00e0 la popularit\u00e9 de l\u2019apprentissage du fran\u00e7ais\u00bb.<\/i>\u00a0Plus que cela, il esp\u00e8re parvenir \u00e0 r\u00e9aliser des coproductions (films, dessins anim\u00e9s\u2026) avec des partenaires alg\u00e9riens.<\/p>\n Consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00abbutin de guerre\u00bb par Kateb Yacine, la langue fran\u00e7aise a perdu beaucoup de terrain en Alg\u00e9rie sous l\u2019effet de l\u2019islamisation de la soci\u00e9t\u00e9 et de la politique d\u2019arabisation forc\u00e9e.<\/p>\n Mais l\u2019ouverture de nombreuses \u00e9coles priv\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es a permis \u00e0 cette langue de retrouver toute sa place.<\/p>\n TIVI5 acc\u00e9l\u00e9rera sans doute son apprentissage et son ancrage local et permettra, \u00e0 coup s\u00fbr, \u00e0 de nombreux enfants de se perfectionner gr\u00e2ce \u00e0 la diffusion de programmes originaux.<\/p>\n Par ailleurs, M. Yves Bigot souhaite r\u00e9aliser des co-productions avec l\u2019Alg\u00e9rie comme c\u2019est le cas d\u00e9j\u00e0 avec les pays subsahariens ou pr\u00e8s de 12% des programmes propos\u00e9s par TIVI5, sont des co-productions.<\/p>\n \u00abNous, on est favorables<\/i>, a-t-il expliqu\u00e9 par Teams pour\u00a0El Watan. On esp\u00e8re juste trouver soit des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9visions soit des producteurs capables de proposer des contenus mixtes\u00bb.<\/i><\/p>\n