{"id":49778,"date":"2022-03-31T19:14:52","date_gmt":"2022-03-31T18:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/jazairhope.org\/?p=49778"},"modified":"2022-04-01T14:06:01","modified_gmt":"2022-04-01T13:06:01","slug":"sanctions-sportives-contre-la-russie-lorsque-la-fifa-collaborait-avec-les-dictatures-militaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/sanctions-sportives-contre-la-russie-lorsque-la-fifa-collaborait-avec-les-dictatures-militaires\/","title":{"rendered":"Sanctions sportives contre la Russie: Lorsque la FIFA collaborait avec les dictatures militaires"},"content":{"rendered":"

Par Dr.Ahmed Bensaada\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

Le monde occidental du sport a instinctivement r\u00e9agi au conflit entre la Russie et l\u2019Ukraine, se rangeant tr\u00e8s rapidement du c\u00f4t\u00e9 du second tout en sanctionnant le premier et ce, sans aucune directive de l\u2019ONU. La F\u00e9d\u00e9ration Internationale de Football Association (FIFA), instance supr\u00eame du sport-roi, n\u2019y est pas all\u00e9e de main morte en prenant des d\u00e9cisions unilat\u00e9rales, une premi\u00e8re dans son histoire. Sanctions d\u00e9mesur\u00e9es contre la Russie, refus de jouer contre l\u2019\u00e9quipe nationale de ce pays, drapeaux ukrainiens d\u00e9ploy\u00e9s dans les avant-matchs, d\u00e9clarations d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es et politiquement orient\u00e9es de certains footballeurs, etc. Du jamais vu dans l\u2019histoire du football, sport pour lequel de tels agissements sont consid\u00e9r\u00e9s comme d\u00e9lictueux. Toute une effervescence m\u00e9diatico-politique qui n\u2019est d\u2019ailleurs aucunement justifi\u00e9e par les articles 16 et 17\u00a0des statuts de la FIFA<\/a>. C\u2019est simple\u00a0: le sacro-saint principe de s\u00e9paration entre le sport et la politique a vol\u00e9 en \u00e9clat.<\/span><\/p>\n

Ce soudain \u00e9lan de\u00a0\u00ab\u00a0solidarit\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0a soulev\u00e9 de nombreux questionnements. Pourquoi des sanctions si rapides contre la Russie et non contre les \u00c9tats-Unis, la France ou la Grande-Bretagne (pour ne citer que ces pays occidentaux) alors que ces pays ont provoqu\u00e9 et\/ou particip\u00e9 \u00e0 des guerres sanglantes qui ont d\u00e9truit des pays, provoqu\u00e9 la mort de centaines de milliers de personnes et pouss\u00e9 \u00e0 l\u2019exil des millions de r\u00e9fugi\u00e9s? Pourquoi avoir ferm\u00e9 les yeux sur\u00a0les crimes d\u2019Isra\u00ebl<\/a>\u00a0et m\u00eame les r\u00e9compenser alors que le sang de ses victimes palestiniennes n\u2019avait pas encore s\u00e9ch\u00e9?<\/span><\/p>\n

Et une question importante se pose\u00a0: la FIFA serait-elle une arme \u00ab\u00a0sportive\u00a0\u00bb utilis\u00e9e par et pour l\u2019Occident dans ses conflits g\u00e9opolitiques? La FIFA serait-elle align\u00e9e sur les positions de l\u2019OTAN au d\u00e9triment des autres nations qui ne font pas partie de cette organisation ultra-belliciste?<\/span><\/p>\n

Pour r\u00e9pondre \u00e0 cette question, nous allons montrer que ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que la FIFA collabore avec l\u2019OTAN et les Occidentaux aux d\u00e9pens d\u2019un pays appartenant \u00e0 la sph\u00e8re g\u00e9opolitique oppos\u00e9e.<\/span><\/p>\n

C\u2019\u00e9tait au Chili, il y a pr\u00e8s d\u2019un demi-si\u00e8cle, en pleine guerre froide.<\/span><\/p>\n

Principaux personnages cit\u00e9s dans l\u2019article<\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\"\"

Salvador Allende Pr\u00e9sident du Chili (1970-1973)<\/p><\/div><\/td>\n

\n
\"\"

Augusto Pinochet Chef de la junte militaire chilienne (1973-1990)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\"\"

Richard Nixon Pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(1969-1974)<\/p><\/div><\/td>\n

\n
\"\"

Henry Kissinger Secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain\u00a0 \u00a0(1973-1977) Conseiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale (1969-1975)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

vv<\/span><\/span><\/p>\n
\"\"

Em\u00edlio Garrastazu M\u00e9dici Chef de la junte militaire br\u00e9silienne (1969-1974)<\/p><\/div><\/td>\n

\n
\"\"

Paul Aussaresses Attach\u00e9 militaire aupr\u00e8s de l\u2019ambassade de France au Br\u00e9sil\u00a0(1973-1975)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\"\"

Patricio Carvajal Prado Ministre de la D\u00e9fense de la junte chilienne (1973-1974)<\/p><\/div><\/td>\n

\n
\"\"

Stanley Rous Pr\u00e9sident de la FIFA (1961-1974)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
\"\"

Armando Marques Arbitre international br\u00e9silien<\/p><\/div><\/td>\n

\n
\"\"

Abilio d\u2019Almeida Vice-pr\u00e9sident de la FIFA<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
\"\"

Elias Figueroa D\u00e9fenseur de l\u2019\u00e9quipe nationale chilienne (1973)<\/p><\/div><\/td>\n

\n
\"\"

Leonardo V\u00e9liz Ailier gauche de l\u2019\u00e9quipe nationale chilienne (1973)<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

\n

\n<\/td>\n

\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Ligne de temps des principaux acteurs et \u00e9v\u00e9nements<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Un coup d\u2019\u00c9tat foment\u00e9 par les \u00c9tats-Unis<\/strong><\/span><\/p>\n

Le 11 septembre 1973,\u00a0le palais de la Moneda, si\u00e8ge de la pr\u00e9sidence chilienne, fut bombard\u00e9 par l\u2019aviation de son propre pays. Lorsque les militaires putschistes envahirent les lieux, le pr\u00e9sident Salvador Allende, d\u00e9mocratiquement \u00e9lu, est retrouv\u00e9 mort. La junte militaire dirig\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Augusto Pinochet prit le pouvoir dans le sang, mettant fin \u00e0 la br\u00e8ve exp\u00e9rience socialiste du parti de l\u2019Unit\u00e9 Populaire qui avait gagn\u00e9 les \u00e9lections et permis au pr\u00e9sident Allende d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la magistrature supr\u00eame, le 4 novembre 1970.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Le premier discours de Salvador Allende (4 septembre 1970)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Cliquez sur la photo pour \u00e9couter le discours (en espagnol)<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

\"\"

Bombardement de la Moneda (11 septembre 1973)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Ce coup d\u2019\u00c9tat a \u00e9t\u00e9\u00a0explicitement appuy\u00e9 par les \u00c9tats-Unis<\/a>\u00a0qui ne voulaient en aucun cas qu\u2019un autre pays d\u2019Am\u00e9rique latine (en plus de Cuba) ne rejoigne le camp socialiste en pleine guerre froide.<\/span><\/p>\n

En effet, deux jours apr\u00e8s l\u2019accession du pr\u00e9sident Allende au pouvoir, soit le 6 novembre 1970, Richard Nixon organisa une r\u00e9union du Conseil national de s\u00e9curit\u00e9 avec, entre autres, son conseiller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale et principal acteur de la subversion anti-chilienne, Henry Kissinger. Des documents d\u00e9classifi\u00e9s rapportent de mani\u00e8re d\u00e9taill\u00e9e les discussions qui ont eu lieu lors de de cette rencontre. On peut ainsi lire, dans\u00a0le m\u00e9morandum de la conversation<\/a>, les d\u00e9clarations du pr\u00e9sident Nixon\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre principale inqui\u00e9tude est que [Allende] r\u00e9ussisse, qu’il se consolide et projette une image de succ\u00e8s dans le monde. Nous devons adopter une approche publique correcte tout en envoyant des messages indiquant que nous nous opposons \u00e0 lui. (…) Nous devons l’\u00e9touffer \u00e9conomiquement. (…) Nous ne devons pas laisser l’impression que l’on peut s’en tirer ainsi en Am\u00e9rique latine. Trop de gens dans le monde pensent que c’est \u00e0 la mode de nous marcher sur les pieds.<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Des millions de dollars<\/a>\u00a0ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9 par Washington pour un \u00ab\u00a0regime change<\/em>\u00a0\u00bb au Chili et la CIA a \u00e9t\u00e9 directement impliqu\u00e9e dans la d\u00e9stabilisation \u00e9conomique, diplomatique et militaire de ce pays.<\/span><\/p>\n

Selon un rapport du S\u00e9nat am\u00e9ricain, le journal \u00ab\u00a0El Mercurio<\/em>\u00a0\u00bb et d\u2019autres m\u00e9dias chiliens\u00a0ont \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par la CIA<\/a>\u00a0\u00e0 hauteur de 1,5 millions de dollars pour mener une campagne de d\u00e9stabilisation du pr\u00e9sident Allende.<\/span><\/p>\n

Ce n\u2019est pas pour rien que le jour m\u00eame du coup d\u2019\u00c9tat, la junte militaire a interdit tous les journaux sauf \u00ab\u00a0El<\/em>\u00a0Mercurio\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0et \u00ab\u00a0La Tercera de la Hora<\/em>\u00a0\u00bb dans son \u00ab\u00a0Bando N\u00b015\u00a0:\u00a0Censura y clausura de medios de prensa<\/em>\u00a0<\/a>\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

La Une d\u2019El Mercurio du jeudi 13 septembre 1973\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Cliquez sur l\u2019image pour lire le journal au complet<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Coup d\u2019\u00c9tat au Chili : le r\u00f4le des \u00c9tats-Unis (INA \u2013 1983)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Cliquez sur l\u2019image pour visionner la vid\u00e9o<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

En plus,\u00a0des notes manuscrites d\u00e9classifi\u00e9es<\/a>\u00a0du directeur de la CIA de l\u2019\u00e9poque, Richard Helms, montrent que le pr\u00e9sident Richard Nixon a ordonn\u00e9 \u00e0 la CIA de fomenter un coup d’\u00c9tat militaire au Chili.<\/span><\/p>\n

D\u2019autres documents<\/a>\u00a0confirment que Henry Kissinger a \u00e9t\u00e9 le principal architecte politique des efforts am\u00e9ricains pour \u00e9vincer le pr\u00e9sident chilien et aider \u00e0 la consolidation de la dictature de Pinochet au Chili.<\/span><\/p>\n

Dans le rapport d\u00e9classifi\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab\u00a0CIA\u00a0<\/em>activities<\/em>\u00a0in Chile<\/em>\u00a0<\/a>\u00bb, il est clairement mentionn\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0La CIA a activement soutenu la junte militaire apr\u00e8s le renversement d’Allende<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0De nombreux officiers de Pinochet ont \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9s dans des violations syst\u00e9matiques et g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es des droits de l’homme… Certains d’entre eux \u00e9taient des contacts ou des agents de la CIA ou de l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine\u00a0<\/em>\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Henry Kissinger et Richard Nixon<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Photo prise \u00e0 la Maison Blanche le 22 septembre 1973, apr\u00e8s la prestation de serment de Kissinger comme secr\u00e9taire d’\u00c9tat, soit 11 jours apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat chilien.<\/span><\/p>\n

Mais ce qui attire particuli\u00e8rement l\u2019attention c\u2019est une directive figurant dans\u00a0un m\u00e9morandum \u00e0 l\u2019intention du Conseil national de s\u00e9curit\u00e9<\/a>\u00a0sign\u00e9 par Henry Kissinger en date du 9 novembre 1970. Elle concerne certaines dictatures d\u2019Am\u00e9rique latine\u00a0et recommande que\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0des consultations \u00e9troites soient \u00e9tablies avec les principaux gouvernements d’Am\u00e9rique latine, en particulier le Br\u00e9sil et l’Argentine, pour coordonner les efforts visant \u00e0 s’opposer aux actions chiliennes qui pourraient \u00eatre contraires \u00e0 nos int\u00e9r\u00eats mutuels\u00a0; dans la poursuite de cet objectif, il faut redoubler d’efforts pour \u00e9tablir et maintenir des relations \u00e9troites avec les chefs militaires amis de l’h\u00e9misph\u00e8re.<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Qu\u2019en est-il r\u00e9ellement de la collaboration avec ces pays, en particulier le Br\u00e9sil?<\/span><\/p>\n

Le r\u00f4le du Br\u00e9sil dans le coup d\u2019\u00c9tat chilien<\/strong><\/span><\/p>\n

De\u00a0nombreux documents d\u00e9classifi\u00e9s<\/a>\u00a0montrent l\u2019implication active du Br\u00e9sil dans le coup d\u2019\u00c9tat contre le pr\u00e9sident Allende. Le livre de Roberto Simon intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Le Br\u00e9sil contre la d\u00e9mocratie<\/a>\u00a0<\/a>\u00bb explique \u00ab\u00a0comment la dictature br\u00e9silienne a agi pour renverser la d\u00e9mocratie chilienne et a servi de support \u2013 et de mod\u00e8le \u2013 \u00e0 la construction du r\u00e9gime militaire sous Augusto Pinochet<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

D\u00e8s l\u2019\u00e9lection de Salvador Allende,\u00a0des documents secrets<\/a>\u00a0t\u00e9moignent des excellents rapports entre les administrations am\u00e9ricaine et br\u00e9silienne et montrent une convergence de vue quant au sort du pr\u00e9sident chilien.<\/span><\/p>\n

Une lettre, dat\u00e9e du 23 mars 1971<\/a>, r\u00e9dig\u00e9e par l\u2019ambassadeur chilien \u00e0 Brasilia indique clairement que le Br\u00e9sil planifiait \u00ab\u00a0de recruter des Chiliens pour mener une gu\u00e9rilla contre Allende<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Cette connivence se concr\u00e9tisa le 9 d\u00e9cembre 1971, lorsque Em\u00edlio Garrastazu M\u00e9dici fut re\u00e7u au bureau ovale de la Maison Blanche par Richard Nixon.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Em\u00edlio Garrastazu M\u00e9dici et Richard Nixon (Washington, le 7 d\u00e9cembre 1971)<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Il faut savoir que du 30 octobre 1969 au 15 mars 1974, le Br\u00e9sil a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 par le g\u00e9n\u00e9ral Em\u00edlio Garrastazu M\u00e9dici, surnomm\u00e9 le \u00ab <\/span>Pinochet br\u00e9silien\u00a0<\/a>\u00bb. Il faisait partie de la junte militaire qui a impos\u00e9 une dictature au Br\u00e9sil apr\u00e8s le coup d\u2019\u00c9tat appuy\u00e9 par les \u00c9tats-Unis contre le pr\u00e9sident Jo\u00e3o Goulart en 1964.<\/span><\/p>\n

Le m\u00e9morandum de la rencontre<\/a>\u00a0entre les pr\u00e9sidents \u00e9tasunien et br\u00e9silien a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par Henry Kissinger. Il nous donne un aper\u00e7u des discussions qui ont eu lieu dans le bureau ovale.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident a ensuite demand\u00e9 au pr\u00e9sident M\u00e9dici son point de vue sur l’\u00e9volution de la situation au Chili. Le pr\u00e9sident M\u00e9dicis a d\u00e9clar\u00e9 qu’Allende serait renvers\u00e9 pour les m\u00eames raisons que Goulart avait \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 au Br\u00e9sil.<\/em><\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sident a ensuite demand\u00e9 si le pr\u00e9sident M\u00e9dici pensait que les forces arm\u00e9es chiliennes \u00e9taient capables de renverser Allende. Le pr\u00e9sident M\u00e9dicis a r\u00e9pondu qu’il estimait qu’ils l\u2019\u00e9taient, ajoutant que le Br\u00e9sil \u00e9changeait de nombreux officiers avec les Chiliens, et a pr\u00e9cis\u00e9 que le Br\u00e9sil travaillait \u00e0 cette fin.<\/em><\/span><\/p>\n

Le pr\u00e9sident a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00e9tait tr\u00e8s important que le Br\u00e9sil et les \u00c9tats-Unis travaillent en \u00e9troite collaboration dans ce domaine. Nous ne pouvions pas prendre la direction mais si les Br\u00e9siliens estimaient qu’il y avait quelque chose que nous pouvions faire pour \u00eatre utiles dans ce domaine, il aimerait que le pr\u00e9sident M\u00e9dici le lui fasse savoir. S’il fallait de l’argent ou une autre aide discr\u00e8te, nous pourrions peut-\u00eatre le mettre \u00e0 disposition. Celle-ci doit \u00eatre tenue dans la plus grande confidentialit\u00e9. Mais nous devons essayer et emp\u00eacher de nouveaux Allende et Castro et essayer si possible d’inverser ces tendances.<\/em><\/span><\/p>\n

Le Pr\u00e9sident M\u00e9dici s’est dit heureux de voir que les positions et les vues br\u00e9siliennes et am\u00e9ricaines \u00e9taient si proches<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Le 2 ao\u00fbt 1973, environ cinq semaines avant le coup d\u2019\u00c9tat de Pinochet, des responsables militaires chiliens se sont secr\u00e8tement r\u00e9unis \u00e0 la base a\u00e9rienne d\u2019El Bosque (Santiago) pour planifier un renversement du gouvernement Allende.\u00a0Un rapport d\u00e9taill\u00e9, pr\u00e9par\u00e9 par le Centre de renseignement du minist\u00e8re br\u00e9silien des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/a>, identifie ces militaires qui\u00a0\u00ab\u00a0ont \u00e9valu\u00e9 le coup d’\u00c9tat militaire de 1964 au Br\u00e9sil pour identifier les le\u00e7ons qui seraient “utiles” \u00e0 un coup d’\u00c9tat r\u00e9ussi au Chili<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Ce qui en dit long sur les relations entre les militaires chiliens et le gouvernement br\u00e9silien.<\/span><\/p>\n

Une preuve de plus ? \u00a0Le Br\u00e9sil a \u00e9t\u00e9 le premier pays \u00e0 \u00e9tablir des relations formelles avec la junte militaire qui a renvers\u00e9 Salvador Allende. Dans\u00a0un document confidentiel<\/a>\u00a0dat\u00e9 du 13 septembre 1973, il est clairement indiqu\u00e9 que le pr\u00e9sident Em\u00edlio Garrastazu M\u00e9dici a donn\u00e9 des instructions \u00e0 son ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de reconnaitre la junte militaire en un geste \u00ab\u00a0qui d\u00e9montre la profonde amiti\u00e9 du Br\u00e9sil<\/em>\u00a0\u00bb. Et ce, \u00ab\u00a0sans m\u00eame consulter d’autres pays amis, comme il est d’usage dans ces cas<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Un tortionnaire fran\u00e7ais chez les dictateurs<\/strong><\/span><\/p>\n

Comme toute dictature a besoin de tortionnaires, on en retrouve un beau \u00ab\u00a0sp\u00e9cimen\u00a0\u00bb dans cette histoire. Une figure fran\u00e7aise qui s\u2019est illustr\u00e9e dans la torture, l\u2019assassinat et l\u2019ex\u00e9cution sommaire de militants alg\u00e9riens lors de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie\u00a0: le \u00ab\u00a0funeste\u00a0\u00bb Paul Aussaresses.<\/span><\/p>\n

Consid\u00e9r\u00e9 par l\u2019establishment militaire occidental comme un expert de la contre-insurrection, il a perfectionn\u00e9 sa technique \u00e0 Alger, \u00e0 la t\u00eate de ce qu’il nomme lui-m\u00eame les \u00ab\u00a0escadrons de la mort\u00a0<\/a>\u00bb. Ces groupes militaires avaient pour mission de proc\u00e9der \u00e0 des arrestations nocturnes, de torturer les personnes arr\u00eat\u00e9es et d\u2019en \u00e9liminer sommairement quelques-unes.<\/span><\/p>\n

Aussaresses a, parmi ses \u00ab\u00a0faits d\u2019armes\u00a0\u00bb,\u00a0les assassinats de h\u00e9ros de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne<\/a>\u00a0comme Larbi Ben M\u2019hidi par pendaison ou Ali Boumendjel par d\u00e9fenestration, tous deux maquill\u00e9s en suicide.<\/span><\/p>\n

Jusqu\u2019\u00e0 sa mort, celui qui a \u00e9t\u00e9 surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0bourreau d\u2019Alger\u00a0\u00bb\u00a0n\u2019a jamais \u00e9prouv\u00e9 aucun remord<\/a>\u00a0sur les tortures, les liquidations et les exactions sordides qu\u2019il pratiquait personnellement ou qu\u2019il d\u00e9l\u00e9guait \u00e0 des subalternes.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Larbi Ben M’hidi, le h\u00e9ros de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne, avant son assassinat par Aussaresses (1957)\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Cliquez sur la photo pour visionner un court reportage sur Larbi Ben M’hidi avec le t\u00e9moignage d’Aussaresses<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Avait-il agi seul ou en comit\u00e9 restreint sous la f\u00e9rule d\u2019un quelconque despote militaire local? Pas du tout.\u00a0Aussaresses affirme<\/a>\u00a0que le ministre de la justice de l\u2019\u00e9poque, Fran\u00e7ois Mitterrand (futur pr\u00e9sident fran\u00e7ais de 1982 \u00e0 1995), \u00e9tait quotidiennement inform\u00e9 de la pratique de la torture en Alg\u00e9rie.<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019Alg\u00e9rie, Aussaresses se consacra \u00e0 l\u2019enseignement de ses techniques mortif\u00e8res. Ainsi, on le retrouve, au d\u00e9but des ann\u00e9es 60, dans des \u00e9coles militaires am\u00e9ricaines o\u00f9\u00a0il y enseigna la \u00ab\u00a0guerre psychologique\u00a0\u00bb<\/a>.<\/span><\/p>\n

En 1973, il fut nomm\u00e9 attach\u00e9 militaire au Br\u00e9sil o\u00f9\u00a0il a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u \u00e0 bras ouverts<\/a>\u00a0par la dictature en place et y a retrouv\u00e9, selon l\u2019historien Rodrigo Nabuco, certains de ses anciens \u00e9l\u00e8ves form\u00e9s aux \u00c9tats-Unis (Th\u00e8se de doctorat de Rodrigo Nabuco<\/a>, p.393) .<\/span><\/p>\n

Nabuco pr\u00e9cise aussi<\/a>\u00a0qu\u2019Aussaresses (et ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs) \u00ab\u00a0ont particip\u00e9 \u00e0 des r\u00e9unions de l\u2019\u00c9tat-Major [br\u00e9silien],<\/em>\u00a0ont accompagn\u00e9 et form\u00e9 aux aspects militaires de la lutte anti-gu\u00e9rilla et ont, au minimum, donn\u00e9 leur avis\u00a0aux autorit\u00e9s br\u00e9siliennes sur la m\u00e9thode et les op\u00e9rations de r\u00e9pression<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\"

Paul Aussaresses, membre du Club naval de Brasilia<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Lors de son s\u00e9jour au Br\u00e9sil (1973-1975),\u00a0le \u00ab\u00a0bourreau d\u2019Alger\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 instructeur<\/a>\u00a0au Centre d\u2019op\u00e9rations en for\u00eat et d\u2019actions commando (COSAC –\u00a0Centro de Opera\u00e7\u00f5es na Selva e de A\u00e7\u00f5es de Comando<\/em>), situ\u00e9 \u00e0 60 km de Manaus, en Amazonie o\u00f9 sont aussi pass\u00e9s d\u2019autres militaires fran\u00e7ais, sp\u00e9cialistes de la guerre psychologique.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
\n
\"\"

DOI-CODI\u00a0de\u00a0S\u00e3o Paulo\u00a0dans les ann\u00e9es 70<\/p><\/div><\/td>\n<\/tr>\n

 <\/p>\n

DOI-CODI<\/a>\u00a0de\u00a0S\u00e3o Paulo\u00a0dans les ann\u00e9es 70<\/span><\/p>\n

Les DOI-CODI sont des centres de torture et d’assassinat des personnes oppos\u00e9es \u00e0 la dictature br\u00e9silienne.<\/span><\/p>\n

DOI-CODI:\u00a0Destacamento de Opera\u00e7\u00f5es de Informa\u00e7\u00e3o – Centro de Opera\u00e7\u00f5es de Defesa Interna –\u00a0D\u00e9tachement des op\u00e9rations d’information – Centre des op\u00e9rations de d\u00e9fense interne<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n

Pour bien comprendre la mission d’Aussaresses \u00e0 Manaus, il est utile de se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 son livre\u00a0\u00ab\u00a0Je n’ai pas tout dit\u00a0<\/a>– Ultimes r\u00e9v\u00e9lations au service de la France<\/a>\u00a0– Entretiens avec Jean-Charles Deniau, \u00c9ditions du Rocher, 2008<\/em>\u00a0\u00bb dans lequel il r\u00e9v\u00e8le qu’il y allait tous les mois (p.158). Voici quelques extraits de l’entretien concernant le Br\u00e9sil (pp. 159-162)\u00a0:<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Vous n’alliez pas en plein\u00a0<\/em>c\u0153ur\u00a0de l’Amazonie uniquement pour le crapahutage ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Non\u00a0Les Br\u00e9siliens m’avaient confi\u00e9 une autre t\u00e2che.\u00a0Mon programme consistait \u00e0 apprendre \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves la guerre contre-r\u00e9volutionnaire.\u00a0En clair, j\u2019enseignais les techniques de la bataille d’Alg\u00e9rie, c’est-\u00e0-dire le quadrillage des quartiers, le renseignement et l’exploitation des informations, les arrestations…<\/span><\/p>\n

[\u2026]<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Vos stagiaires \u00e9taient des grad\u00e9s ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce centre \u00e9tait unique dans toute l\u2019Am\u00e9rique latine. Il n\u2019y avait pas \u00e9norm\u00e9ment de place, donc la s\u00e9lection \u00e9tait rigoureuse. Manaus ne recevait que des officiers.<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0De quels grades ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tous, principalement de jeunes officiers sup\u00e9rieurs. J\u2019ai form\u00e9 des Br\u00e9siliens, bien s\u00fbr, mais aussi des Chiliens, des V\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, des Argentins.<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Des Argentins ont dit qu\u2019\u00e0 Manaus, on enseignait la torture sur des prisonniers vivants. C\u2019est vrai ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je ne sais pas. Je ne crois pas, mais \u00e7a se peut.<\/span><\/p>\n

[\u2026]<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0L\u2019enseignement de la torture, c\u2019\u00e9tait uniquement th\u00e9orique, donc ? Ou est-ce qu\u2019il y avait des exercices ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il y avait des exercices.<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Sur des cobayes\u2026Il y avait des stagiaires qui jouaient le r\u00f4le des tortur\u00e9s et d\u2019autres celui des tortionnaires ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Voil\u00e0.<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Chacun jouait son r\u00f4le ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oui.<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Mais il ne le faisait pas vraiment ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Non<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Mais parfois ils le faisaient vraiment ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Parfois, il le faisait vraiment.<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0En fait, vous formiez des sp\u00e9cialistes de la torture br\u00e9siliens qui ont, par la suite, export\u00e9 leurs techniques dans d\u2019autres pays d\u2019Am\u00e9rique latine ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Oui, c\u2019est exact.<\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Qu’est-ce qui motivait tous ces r\u00e9gimes pour organiser une telle r\u00e9pression dans leurs pays ?<\/em><\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vous ne vous rendez pas compte de l’\u00e9tat d’esprit \u00e0 l’\u00e9poque. Nos coll\u00e8gues instructeurs am\u00e9ricains expliquaient que leur pays restait le seul rempart contre l’invasion communiste, le seul qui pouvait pr\u00e9server les valeurs de la d\u00e9mocratie.<\/em><\/span><\/p>\n

Dans\u00a0un article consacr\u00e9 aux prisons clandestines<\/a>\u00a0de la dictature br\u00e9silienne, l\u2019impact des formations d\u2019Aussaresses est mentionn\u00e9\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 son livret, des soldats de tout le continent ont appris les techniques d’interrogatoire intensif et d’ex\u00e9cution sommaire de prisonniers, l\u2019utilisation du s\u00e9rum de v\u00e9rit\u00e9, les pratiques des escadrons de la mort, les disparitions forc\u00e9es et les disparitions de corps jet\u00e9s des avions en plein vol<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

D\u2019autre part, Nabuco remarque dans sa th\u00e8se (p.387), l\u2019application au Br\u00e9sil des techniques de la \u00ab\u00a0Bataille d\u2019Alger\u00a0\u00bb:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cependant, nous ne pouvons que souligner la ressemblance tr\u00e8s frappante entre la contre-gu\u00e9rilla \u00e0 S\u00e3o Paulo et \u00e0 Alger. D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, les documents consult\u00e9s attestent de l\u2019augmentation tr\u00e8s sensible de la coop\u00e9ration militaire pendant les ann\u00e9es 1969-1975. De plus, lorsque le mod\u00e8le de la bataille d\u2019Alger s\u2019\u00e9tend \u00e0 tout le pays, l\u2019\u00e9tat-major de l\u2019arm\u00e9e de terre br\u00e9silienne fait appel aux conseillers fran\u00e7ais pour former les nouveaux cadres du dispositif de d\u00e9fense int\u00e9rieure, le D\u00e9tachement d\u2019op\u00e9rations int\u00e9rieures (DOI)<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Une des techniques de torture de \u00ab\u00a0l\u2019\u00e9cole fran\u00e7aise\u00a0\u00bb enseign\u00e9e au Br\u00e9sil Cliquez pour agrandir<\/strong><\/p><\/div>\n

\u00ab\u00a0Le visage visible de la torture<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0: tel \u00e9tait le surnom donn\u00e9 \u00e0 Aussaresses au Br\u00e9sil. C\u2019est\u00a0ce que rapporte le chercheur br\u00e9silien<\/a>\u00a0Fermino Alves qui pr\u00e9cise que\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0dans les ann\u00e9es 1970, le Br\u00e9sil est devenu le principal exportateur et instructeur de techniques de torture vers des pays comme le Chili, le Paraguay, la Bolivie et l’Argentine.\u00a0Les \u00c9tats-Unis n’\u00e9taient pas le seul enseignant au Br\u00e9sil.\u00a0L’arm\u00e9e fran\u00e7aise a \u00e9galement fait sa part<\/em>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

La journaliste et \u00e9crivaine Leneide Duarte-Plon\u00a0est\u00a0l\u2019auteure d\u2019un ouvrage au titre explicite\u00a0<\/a>: \u00ab\u00a0La torture comme arme de guerre : de l’Alg\u00e9rie au Br\u00e9sil. Comment les militaires fran\u00e7ais ont export\u00e9 les escadrons de la mort et le terrorisme d’Etat<\/em>\u00a0\u00bb. Dans\u00a0une interview r\u00e9alis\u00e9e en 2008<\/a>, elle a questionn\u00e9 Aussaresses sur le r\u00f4le du Br\u00e9sil dans le coup d\u2019\u00c9tat chilien\u00a0:<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

LDP<\/strong>:\u00a0Vous \u00eates arriv\u00e9 au Br\u00e9sil en octobre 1973, peu apr\u00e8s le coup d’\u00c9tat militaire au Chili. Le Br\u00e9sil a-t-il activement particip\u00e9 au coup d’Etat contre Allende ?<\/em><\/span><\/p>\n

Aussaresses<\/strong>:\u00a0Quelle question ! Vous penseriez que je suis un idiot si je ne le savais pas. Bien s\u00fbr le Br\u00e9sil a particip\u00e9!<\/em><\/span><\/p>\n

LDP<\/strong>:\u00a0Vous le racontez dans le livre. J’aimerais que vous r\u00e9p\u00e9tiez. Le Br\u00e9sil a-t-il envoy\u00e9 des avions et des armes ?<\/em><\/span><\/p>\n

Aussaresses<\/strong>:\u00a0Mais bien s\u00fbr, des armes et des avions.<\/em><\/span><\/p>\n

LDP<\/strong>:\u00a0Et des officiers ont aussi \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s?<\/em><\/span><\/p>\n

Aussaresses<\/strong>:\u00a0Oui, bien s\u00fbr. Les armes je ne sais pas exactement lesquelles. Mais les Br\u00e9siliens ont envoy\u00e9 des avions fran\u00e7ais avec des projectiles fabriqu\u00e9s en France par la soci\u00e9t\u00e9 Thomson-Brandt.<\/em><\/span><\/p>\n

Et la boucle est boucl\u00e9e. Avec un coup d\u2019\u00c9tat largement appuy\u00e9 par les \u00c9tats-Unis et le Br\u00e9sil, il y a de fortes chances que les m\u00e9thodes \u00ab\u00a0scientifiques\u00a0\u00bb du \u00ab\u00a0professeur\u00a0\u00bb Aussaresses fleurissent \u00e0 Santiago du Chili.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Le stade de la mort<\/strong><\/span><\/p>\n

D\u00e8s les premiers jours du coup d\u2019\u00c9tat contre Allende l’Estadio Nacional (Stade national) de Santiago a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme centre de d\u00e9tention et de torture. Les militaires avaient compris que le travail de \u00ab\u00a0purge\u00a0\u00bb de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0pour extirper le cancer marxiste\u00a0<\/a>\u00bb allait produire un nombre de d\u00e9tenus plus grand que la capacit\u00e9 r\u00e9elle du syst\u00e8me p\u00e9nitencier chilien. D\u00e9j\u00e0, le 12 septembre 1973, des masses humaines furent \u00ab\u00a0d\u00e9vers\u00e9es\u00a0\u00bb dans le stade. On raconte que le choix du lieu \u00e9tait tellement insolite qu\u2019en entrant dans le complexe sportif,\u00a0certains d\u00e9tenus ont applaudi<\/a>\u00a0croyant qu\u2019ils allaient voir un match de football. La r\u00e9alit\u00e9 \u00e9tait toute autre.<\/span><\/p>\n

Le commandant Alvarado, responsable du stade transform\u00e9 en camp de concentration leur fournit\u00a0les explications n\u00e9cessaires\u00a0<\/a>:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Vous \u00eates des prisonniers de guerre. Vous n\u2019\u00eates pas des Chiliens, mais des marxistes, des \u00e9trangers. Aussi sommes-nous d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 vous tuer jusqu\u2019au dernier. En ce qui me concerne, je le ferai avec un grand plaisir, avec une joie toute particuli\u00e8re. Ne croyez pas que j\u2019aurai des remords de conscience si aucun de vous ne sort vivant de ce camp de prisonniers.<\/em>\u00a0<\/em>\u00bb<\/em><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019ai des instructions sp\u00e9ciales de mes sup\u00e9rieurs de la junte de gouvernement. Je puis faire de vous ce qui me pla\u00eet et m\u00eame vous tuer. Donnez-moi, je vous en prie, un pr\u00e9texte pour le faire.<\/em><\/span><\/p>\n

Que l\u2019un d\u2019entre vous bouge, qu\u2019il esquisse le moindre geste suspect ou qui me semble tel et vous sentirez dans votre propre chair, la fa\u00e7on dont la scie d\u2019Hitler coupe les corps, les coupe en deux. Bonne nuit.\u00a0<\/em>\u00bb<\/span><\/p>\n

Selon\u00a0un rapport de la Croix-Rouge internationale<\/a>, l\u2019Estadio Nacional comptait quelque 7 000 d\u00e9tenus au 22 septembre 1973. \u00c0 la date de sa fermeture, le 19 novembre 1973, on estime que pr\u00e8s de 40 000 personnes y ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9es. Le nombre de morts n\u2019est pas pr\u00e9cis\u00e9ment connu, mais\u00a0certaines sources<\/a>\u00a0\u00e9voquent pas moins de 400 ex\u00e9cutions.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"

Le Stade national de Santiago (septembre -novembre 1973)<\/p><\/div>\n

Une des victimes les plus c\u00e9l\u00e8bres est le chanteur populaire chilien, Victor Jara. Enseignant, membre du parti communiste et soutien du pr\u00e9sident Allende, il fut arr\u00eat\u00e9 le 11 septembre 1973. Conduit au stade, il a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 pendant plusieurs jours et\u00a0ses doigts de guitariste furent broy\u00e9s par un tortionnaire<\/a>. Le 16 septembre 1973, Victor Jara a \u00e9t\u00e9 froidement ex\u00e9cut\u00e9 par une rafale de mitraillette. On retrouva son corps\u00a0cribl\u00e9 par 44 balles<\/a>, quelques jours avant son 41e<\/sup>\u00a0anniversaire.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>

Victor Jara, dans le quartier populaire \u00ab\u00a0Herminda de la Victoria\u00a0\u00bb Cliquez sur la photo pour visionner une courte vid\u00e9o sur la vie de l’artiste engag\u00e9 Victor Jara<\/strong><\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Un tr\u00e8s grand nombre de personnes furent tortur\u00e9es dans le stade.<\/span><\/p>\n

La Commission Valech (officiellement Commission nationale sur l’emprisonnement politique et la torture) a produit\u00a0un rapport de plus de 500 pages<\/a>\u00a0o\u00f9 on peut lire de tr\u00e8s nombreux t\u00e9moignages des personnes tortur\u00e9es. En voici deux, \u00e0 titre d\u2019exemple\u00a0:<\/span><\/p>\n

Rapport p. 234\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Homme, arr\u00eat\u00e9 en septembre 1973. R\u00e9cit de son incarc\u00e9ration au Stade national, r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine : Lorsque j’\u00e9tais au stade national, j’ai \u00e9t\u00e9 emmen\u00e9 le matin, avec d’autres compagnons, vers le v\u00e9lodrome. Je devais \u00eatre avec une couverture sur la t\u00eate pendant qu’ils m’appelaient pour un interrogatoire. Pendant qu’ils m’interrogeaient, ils m’ont d\u00e9shabill\u00e9 et m’ont mis un courant sur les tempes, les t\u2026, l’a\u2026 [parties g\u00e9nitales, NDLR]. Et ils m’ont mis quelque chose dans la bouche pour que je ne me morde pas la langue pendant qu’ils donnaient le courant. Je me souviens d’\u00eatre assis sur une chaise pieds et poings li\u00e9s. Ensuite, ils m’ont menott\u00e9 et m’ont remis le courant […].<\/em>\u00a0\u00bb<\/span><\/p>\n

Rapport p.\u00a0<\/strong>254\u00a0:<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais enceinte de trois mois, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e et emmen\u00e9e au Stade national. L\u00e0, j\u2019ai re\u00e7u des coups, j\u2019ai eu un simulacre d\u2019ex\u00e9cution. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e de me tenir debout dans des positions inconfortables sans bouger. (\u2026) J\u2019ai \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e d\u2019assister \u00e0 la torture et au viol d\u2019autres d\u00e9tenues. Pendant ma grossesse, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9e, viol\u00e9e et pelot\u00e9e par un groupe de militaires.\u00a0\u00bb R\u00e9gion m\u00e9tropolitaine, 1973<\/em><\/span><\/p>\n

La participation de militaires br\u00e9siliens \u00e0 la torture des prisonniers du Stade national de Santiago a \u00e9t\u00e9 largement document\u00e9e par le journaliste Roberto Simon.\u00a0 En janvier 2021, il publia dans \u00ab\u00a0Folha de S.Paulo\u00a0\u00bb un article au titre on ne peut plus explicite\u00a0: \u00ab\u00a0Le Br\u00e9sil contre la d\u00e9mocratie<\/em><\/a>. Comme agents de la dictature br\u00e9silienne, ils ont particip\u00e9 \u00e0 la torture au Stade national du Chili, peu apr\u00e8s le coup d’\u00c9tat militaire de 1973\u00a0<\/em>\u00bb. On peut y lire diff\u00e9rentes informations qui confirment les d\u00e9clarations d\u2019Aussaresses.<\/span><\/p>\n

Roberto Simon donne de nombreuses informations qui confirment la collaboration entre les militaires br\u00e9siliens et la junte militaire chilienne, \u00e0 la fois au coup d’\u00c9tat et au soutien \u00e0 la torture au Chili. Dans ce qui suit nous n\u2019allons retenir que quelques-unes de celles qui concerne le Stade national:<\/span><\/p>\n