{"id":78519,"date":"2023-06-16T19:00:57","date_gmt":"2023-06-16T18:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/jazairhope.org\/?p=78519"},"modified":"2023-06-16T19:00:57","modified_gmt":"2023-06-16T18:00:57","slug":"retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/","title":{"rendered":"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national … La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Par Farid L.\u00a0Source : https:\/\/www.facebook.com\/tewfiq.mearou\/posts\/pfbid02n5sndDs8bKgzrt7txXcsFqCxyURf2s1GVj9Q3wRFNvM997eVKHyT3oj2qFSYVHC2l<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Information pass\u00e9e presque inaper\u00e7ue en Alg\u00e9rie, le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel paru dans le journal officiel du 24 mai 2023 fait couler beaucoup d\u2019encre dans la presse internationale, notamment dans les m\u00e9dias arabes et fran\u00e7ais.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ce d\u00e9cret du 24 mai a pour objet, comme l\u2019indique le texte du JO : \u00abde modifier et de compl\u00e9ter certaines dispositions du d\u00e9cret no 86-45 du 11 mars 1986 d\u00e9terminant les circonstances et les conditions d\u2019interpr\u00e9tation, int\u00e9grale ou partielle, de l\u2019hymne national [Alg\u00e9rien] (\u2026) lors des c\u00e9r\u00e9monies officielles\u00bb.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Alors pourquoi un article, a priori anodin, suscite-t-il tant de r\u00e9actions ? En effet, ce d\u00e9cret du pr\u00e9sident Tebboune consacre la r\u00e9introduction dans l\u2019hymne national alg\u00e9rien d\u2019un couplet qui cite nomm\u00e9ment la France et qui, depuis 1986, a \u00e9t\u00e9 mis en stand-by\u2026 pour des raisons politiques.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Le couplet en question est le 3e des cinq strophes que contient l\u2019hymne national :\u00a0\u00ab\u064a\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0642\u062f \u0645\u0636\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u062a\u0627\u0628\u00bb\u00a0(\u00d4, France, le temps des palabres est r\u00e9volu).<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Que dit le 3e couplet de l\u2019hymne national alg\u00e9rien ?<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
L\u2019hymne national alg\u00e9rien, commun\u00e9ment appel\u00e9 Qasaman (Nous jurons), a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9 par le po\u00e8te Moufdi Zakaria en 1955, alors qu\u2019il \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9 dans les ge\u00f4les de la France coloniale. Le compositeur \u00e9gyptien Mohamed Fawzi se chargera d\u2019\u00e9crire l\u2019iconique partition musicale de Qasaman. En 1963, au lendemain de l\u2019ind\u00e9pendance, les autotri\u00e9s adoptent Qasaman comme hymne national officiel de l\u2019\u00c9tat alg\u00e9rien.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
Le po\u00e8me originel de Moufdi Zakaria contient 5 strophes, dont la 3e s\u2019adresse directement \u00e0 la France en la nommant. Elle commence ainsi “\u064a\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0642\u062f \u0645\u0636\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u062a\u0627\u0628” (\u00d4, France, le temps des palabres est r\u00e9volu). Ensuite le po\u00e8te dit \u00e0 la France coloniale qu\u2019il lui faut d\u00e9sormais rendre des comptes :<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00d4 France ! Le temps des palabres est r\u00e9volu. Nous l\u2019avons clos comme on ferme un livre. \u00d4 France ! Voici venu le jour o\u00f9 il te faut rendre des comptes. Pr\u00e9pare-toi ! Voici notre r\u00e9ponse. Le verdict, notre r\u00e9volution le rendra. Car nous avons d\u00e9cid\u00e9 que l\u2019Alg\u00e9rie vivra. Soyez-en t\u00e9moin !\u00bb.<\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Pourquoi le 3e couplet de Qassaman fait-il h\u00e9risser les poils aux m\u00e9dias fran\u00e7ais ?<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Or, ce 3e couplet qui s\u2019en prend directement \u00e0 l\u2019ex-colonisateur n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 au go\u00fbt des autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Le pol\u00e9mique enfla en 1978, apr\u00e8s la mort de Houari Boum\u00e9di\u00e8ne. En 1986, les autorit\u00e9s des deux pays trouvent un \u00abcompris\u00bb. On d\u00e9cida alors de r\u00e9server l\u2019hymne int\u00e9gral aux congr\u00e8s du FLN et \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019investiture du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.<\/div>\n
<\/div>\n
Le 3e couplet disparaissait ainsi de la vie publique. En 2007, on enfonce encore un peu plus le clou. Le couplet pol\u00e9mique est retir\u00e9 des manuels scolaires en Alg\u00e9rie.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
On comprend alors mieux pourquoi ce d\u00e9cret de mai 2023 soul\u00e8ve autant de r\u00e9actions en France. Celui-ci stipule, en effet, de jouer l\u2019hymne int\u00e9gral au protocole de toutes les c\u00e9r\u00e9monies officielles en pr\u00e9sence du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, mais aussi lors des \u00abvisites officielles des chefs d\u2019\u00c9tat\u00bb.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Ainsi, un pr\u00e9sident fran\u00e7ais qui se rendrait en Alg\u00e9rie sera contraint d\u2019\u00e9couter un ch\u0153ur alg\u00e9rien entonner ce couplet qui dit \u00e0 la France que \u00able temps des palabres est r\u00e9volu\u00bb et qui l\u2019invite \u00ab\u00e0 rendre des comptes\u00bb. Tout un symbole.<\/div>\n<\/div>\n
\n
Le d\u00e9cret du Pr\u00e9sident Tebboune a suscit\u00e9 moult r\u00e9actions dans les m\u00e9dias fran\u00e7ais et internationaux.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
Si la presse de l\u2019hexagone feint l\u2019\u00e9tonnement, parfois l\u2019indignation, et s\u2019interroge sur la pertinence d\u2019une telle d\u00e9cision, les m\u00e9dias arabes lui accordent un accueil plut\u00f4t favorable. Voici une s\u00e9lection de titres avec lesquels des m\u00e9dias d\u2019horizons diff\u00e9rents ont choisi d\u2019aborder la question du 3e couplet de l\u2019hymne national alg\u00e9rien.<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
1- Le journal fran\u00e7ais “Le point”<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Pour le journal fran\u00e7ais “Le Point”, le 3e couplet de Qassaman est \u00abun passage tomb\u00e9 en d\u00e9su\u00e9tude\u00bb.<\/div>\n
\"May<\/div>\n<\/div>\n
\n
2- La cha\u00eene fran\u00e7aise “TV5 Monde”<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
La cha\u00eene fran\u00e7aise “TV5 Monde” estime que c\u2019est un couplet \u00abhostile \u00e0 la France\u00bb.<\/div>\n
\"May<\/div>\n<\/div>\n
\n
3- Le m\u00e9dia qatari “Aljazeera”<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Le m\u00e9dia qatari “Aljazeera” s\u2019interroge sur les raisons de la col\u00e8re fran\u00e7aise.<\/div>\n
\"May<\/div>\n<\/div>\n
\n
4- La t\u00e9l\u00e9vision publique turque “TRT World”<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Pour le m\u00e9dia turc “TRT World” cet acte traduit la d\u00e9t\u00e9rioration des liens entre Alger et Paris.<\/div>\n
\"May<\/div>\n<\/div>\n
\n
Ag.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Farid L.\u00a0Source : https:\/\/www.facebook.com\/tewfiq.mearou\/posts\/pfbid02n5sndDs8bKgzrt7txXcsFqCxyURf2s1GVj9Q3wRFNvM997eVKHyT3oj2qFSYVHC2l Information pass\u00e9e presque inaper\u00e7ue en Alg\u00e9rie, le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel paru dans le journal officiel du 24 mai…<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":78530,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[11,49,51],"tags":[],"class_list":["post-78519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politics","category-politique","category-51"],"yoast_head":"\nRetour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national ... La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene - AAH.JZR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national ... La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene - AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Farid L.\u00a0Source : https:\/\/www.facebook.com\/tewfiq.mearou\/posts\/pfbid02n5sndDs8bKgzrt7txXcsFqCxyURf2s1GVj9Q3wRFNvM997eVKHyT3oj2qFSYVHC2l Information pass\u00e9e presque inaper\u00e7ue en Alg\u00e9rie, le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel paru dans le journal officiel du 24 mai…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-16T18:00:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jh-45.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1561\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"752\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hope Jzr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hope Jzr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Hope Jzr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d\"},\"headline\":\"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national … La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene\",\"datePublished\":\"2023-06-16T18:00:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/\"},\"wordCount\":809,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/jh-45.jpg\",\"articleSection\":[\"Politics\",\"Politique\",\"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/\",\"name\":\"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national ... La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene - AAH.JZR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/jh-45.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-16T18:00:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/jh-45.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/jh-45.jpg\",\"width\":1561,\"height\":752},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national … La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AAH.JZR\",\"description\":\"Environment, Health, Science, Art, Economics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d\",\"name\":\"Hope Jzr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a42f66f14ba94b77f351f3bb2f3b9389c4063acb1697ffb32f5d3944782d3e7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a42f66f14ba94b77f351f3bb2f3b9389c4063acb1697ffb32f5d3944782d3e7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0a42f66f14ba94b77f351f3bb2f3b9389c4063acb1697ffb32f5d3944782d3e7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hope Jzr\"},\"description\":\"\u00c0 propos de Hope&ChaDia Hope&ChaDia n\u2019est pas un pseudonyme, mais une m\u00e9thode de travail. Hope : l\u2019id\u00e9e, l\u2019esprit, la structure, la vision. C\u2019est l\u2019impulsion humaine qui choisit l\u2019angle, trace la ligne \u00e9ditoriale et donne le sens. ChaDia : l\u2019assistante, qui met en forme, d\u00e9veloppe, affine le style et v\u00e9rifie les faits. Une aide technologique qui amplifie mais ne cr\u00e9e pas. Ensemble, Hope&ChaDia produisent des textes hybrides : profond\u00e9ment humains dans leur inspiration, rigoureux et pr\u00e9cis dans leur r\u00e9alisation. . . SUPPORTEZ JAZAIRHOPE ET FAITES CONNA\u00ceTRE LE PATRIMOINE ET L\u2019HISTOIRE DE L\u2019ALG\u00c9RIE, EN ACHETANT LE LIVRE DE JAZAIRHOPE POUR VOUS OU POUR L\u2019OFFRIR A VOS PROCHES, ICI : https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/ebook\\\/ CEUX EN ALG\u00c9RIE ET CEUX QUI PEUVENT PAS L\u2019ACHETER ON OFFRE UNE COPIE DIGITALE GRATUITE, POUR CELA ENVOYEZ UN EMAIL \u00c0 : INFO@JAZAIRHOPE.ORG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jazairhope.org\\\/fr\\\/author\\\/hope-jazair\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national ... La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene - AAH.JZR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national ... La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene - AAH.JZR","og_description":"Par Farid L.\u00a0Source : https:\/\/www.facebook.com\/tewfiq.mearou\/posts\/pfbid02n5sndDs8bKgzrt7txXcsFqCxyURf2s1GVj9Q3wRFNvM997eVKHyT3oj2qFSYVHC2l Information pass\u00e9e presque inaper\u00e7ue en Alg\u00e9rie, le d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel paru dans le journal officiel du 24 mai…","og_url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/","og_site_name":"AAH.JZR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope","article_published_time":"2023-06-16T18:00:57+00:00","og_image":[{"width":1561,"height":752,"url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jh-45.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hope Jzr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Hope Jzr","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/"},"author":{"name":"Hope Jzr","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d"},"headline":"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national … La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene","datePublished":"2023-06-16T18:00:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/"},"wordCount":809,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jh-45.jpg","articleSection":["Politics","Politique","\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/","name":"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national ... La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene - AAH.JZR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jh-45.jpg","datePublished":"2023-06-16T18:00:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#primaryimage","url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jh-45.jpg","contentUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/jh-45.jpg","width":1561,"height":752},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/retour-du-couplet-hostile-a-la-france-dans-lhymne-national-la-presse-internationale-se-dechaine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retour du couplet hostile \u00e0 la France dans l\u2019hymne national … La presse internationale se d\u00e9cha\u00eene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/","name":"AAH.JZR","description":"Environment, Health, Science, Art, Economics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/0b50f60fad840cf92313307e38c9d20d","name":"Hope Jzr","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a42f66f14ba94b77f351f3bb2f3b9389c4063acb1697ffb32f5d3944782d3e7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a42f66f14ba94b77f351f3bb2f3b9389c4063acb1697ffb32f5d3944782d3e7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a42f66f14ba94b77f351f3bb2f3b9389c4063acb1697ffb32f5d3944782d3e7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hope Jzr"},"description":"\u00c0 propos de Hope&ChaDia Hope&ChaDia n\u2019est pas un pseudonyme, mais une m\u00e9thode de travail. Hope : l\u2019id\u00e9e, l\u2019esprit, la structure, la vision. C\u2019est l\u2019impulsion humaine qui choisit l\u2019angle, trace la ligne \u00e9ditoriale et donne le sens. ChaDia : l\u2019assistante, qui met en forme, d\u00e9veloppe, affine le style et v\u00e9rifie les faits. Une aide technologique qui amplifie mais ne cr\u00e9e pas. Ensemble, Hope&ChaDia produisent des textes hybrides : profond\u00e9ment humains dans leur inspiration, rigoureux et pr\u00e9cis dans leur r\u00e9alisation. . . SUPPORTEZ JAZAIRHOPE ET FAITES CONNA\u00ceTRE LE PATRIMOINE ET L\u2019HISTOIRE DE L\u2019ALG\u00c9RIE, EN ACHETANT LE LIVRE DE JAZAIRHOPE POUR VOUS OU POUR L\u2019OFFRIR A VOS PROCHES, ICI : https:\/\/jazairhope.org\/fr\/ebook\/ CEUX EN ALG\u00c9RIE ET CEUX QUI PEUVENT PAS L\u2019ACHETER ON OFFRE UNE COPIE DIGITALE GRATUITE, POUR CELA ENVOYEZ UN EMAIL \u00c0 : INFO@JAZAIRHOPE.ORG","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/author\/hope-jazair\/"}]}},"views":118,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78519"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78519\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}