{"id":96590,"date":"2024-01-04T09:00:35","date_gmt":"2024-01-04T08:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/jazairhope.org\/?p=96590"},"modified":"2024-01-03T12:14:25","modified_gmt":"2024-01-03T11:14:25","slug":"inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/","title":{"rendered":"Inaugur\u00e9 par Saidal:  Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"meta_text\">Par<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/ecotimesdz.com\/author\/ecotimes_admin\/\">Eco Times<\/a><\/p>\n<p><strong>Le groupe pharmaceutique public Saidal a inaugur\u00e9, dimanche \u00e0 Alger, le premier centre de bio\u00e9quivalence en Alg\u00e9rie, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Equival Biocenter\u00a0\u00bb, qui aura pour mission de r\u00e9aliser des \u00e9tudes permettant de prouver l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Par R\u00e9daction nationale<\/strong><\/p>\n<p>Ce centre proposera ses services aux laboratoires pharmaceutiques nationaux et internationaux qui souhaitent r\u00e9aliser des \u00e9tudes afin de prouver que leurs m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques sont \u00e9quivalents aux m\u00e9dicaments de r\u00e9f\u00e9rence en terme d\u2019efficacit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 et permettre ainsi leur interchangeabilit\u00e9 avec les m\u00e9dicaments de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Il mettra ses services \u00e9galement au profit des autorit\u00e9s administratives charg\u00e9es de l\u2019enregistrement des produits pharmaceutiques, des soci\u00e9t\u00e9s de prestation de service dans le domaine des essais cliniques, des institutions de recherche dans le cadre de projets de recherches biom\u00e9dicales ou encore des praticiens m\u00e9dicaux dans le cadre de la recherche clinique.<\/p>\n<p>Equival Biocenter b\u00e9n\u00e9ficiera, pour cela, de l\u2019expertise de quatre experts indiens ayant \u00e0 leur actif plus de 900 \u00e9tudes de bio\u00e9quivalence, et ce afin d\u2019assurer le transfert technologique n\u00e9cessaire au bon fonctionnement du centre, a-t-on expliqu\u00e9 lors de la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration tenue, en pr\u00e9sence du ministre de l\u2019Industrie et de la Production pharmaceutique, Ali Aoun.<\/p>\n<p>Le centre, qui est un investissement de Saidal d\u2019un montant de 267 millions de dinars (sans le b\u00e2ti), dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019une banque de donn\u00e9es de 500 volontaires sains pr\u00eats \u00e0 participer aux essais cliniques.<\/p>\n<p>A cette occasion, M. Aoun a affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0ce nouveau centre va permettre de renforcer le contr\u00f4le des produits pharmaceutiques en Alg\u00e9rie, pour garantir la qualit\u00e9 des m\u00e9dicaments fabriqu\u00e9s localement ou import\u00e9s de l\u2019\u00e9tranger\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>S\u2019adressant aux responsables de ce centre, le ministre a mis l\u2019accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de ma\u00eetriser la dur\u00e9e de r\u00e9alisation des \u00e9tudes qu\u2019ils seront charg\u00e9s de r\u00e9aliser, tout en les appelant \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec l\u2019Agence nationale des produits pharmaceutique (ANPP) pour l\u2019enregistrement des m\u00e9dicaments.<\/p>\n<p><strong>200 millions DA de b\u00e9n\u00e9fices en perspective\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>M. Aoun a \u00e9voqu\u00e9 la possibilit\u00e9 que son d\u00e9partement \u00ab\u00a0propose un soutien\u00a0\u00bb aux op\u00e9rateurs d\u00e9sireux de r\u00e9aliser une \u00e9tude au niveau d\u2019Equival Biocenter, afin d&#8217;\u00a0\u00bbattirer les op\u00e9rateurs vers le centre de Saidal\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Selon le ministre, Equival Biocenter devrait d\u00e9gager en 2024 \u00ab\u00a0autour de 200 millions de dinars de b\u00e9n\u00e9fices si tout fonctionne bien au niveau de ce centre\u00a0\u00bb, ce qui refl\u00e8te \u00ab\u00a0l\u2019importance de ce centre qui permettra \u00e0 Saidal d\u2019avoir des ressources compl\u00e9mentaires \u00e0 ses ventes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le PDG de Saidal, Ouacim Kouidri, a fait savoir que ce centre est en mesure de r\u00e9aliser 35 \u00e9tudes de bio\u00e9quivalence au cours de la premi\u00e8re ann\u00e9e, 50 \u00e9tudes au cours de la deuxi\u00e8me ann\u00e9e et jusqu\u2019\u00e0 100 \u00e9tudes \u00e0 partir de la troisi\u00e8me ann\u00e9e, apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 une extension.<\/p>\n<p>Le PDG a \u00e9voqu\u00e9 aussi l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019un op\u00e9rateur tunisien pour la r\u00e9alisation d\u2019\u00e9tudes de bio\u00e9quivalence au niveau d\u2019Equival Biocenter, tout en soulignant que le centre qui lancera sa premi\u00e8re \u00e9tude dans les prochains jours, \u00ab\u00a0repr\u00e9sente un apport consid\u00e9rable \u00e0 l\u2019industrie pharmaceutique en Alg\u00e9rie, en garantissant la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des m\u00e9dicaments, et contribuant au renforcement du leadership de l\u2019Alg\u00e9rie sur les plans continental et mondial\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La bio\u00e9quivalence repr\u00e9sente un facteur cl\u00e9 qui conf\u00e8re aux m\u00e9dicaments produits localement une valeur ajout\u00e9e \u00e0 l\u2019international et ouvre des horizons prometteurs pour les partenariats, l\u2019innovation et l\u2019exportation, ce qui aura un impact positif sur l\u2019\u00e9conomie nationale\u00a0\u00bb, a-t-il soutenu.<\/p>\n<p>Concernant le prix d\u2019une \u00e9tude de bio\u00e9quivalence au niveau d\u2019Equival Biocenter, le directeur du centre, Mourad Touati, a indiqu\u00e9 qu\u2019il se situerait entre 70.000 et 80.000 dollars, alors que l\u2019\u00e9tude est factur\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 250.000 dollars dans certains pays, expliquant que le prix affich\u00e9 par le centre alg\u00e9rien devrait baisser d\u00e8s que le nombre d\u2019\u00e9tudes augmentera.<\/p>\n<p><strong>R. N.\/APS<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par\u00a0Eco Times Le groupe pharmaceutique public Saidal a inaugur\u00e9, dimanche \u00e0 Alger, le premier centre de bio\u00e9quivalence en Alg\u00e9rie, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Equival Biocenter\u00a0\u00bb,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":96591,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[39,35,41],"tags":[],"class_list":["post-96590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-en-vedette","category-economie","category-sante"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9 - AAH.JZR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9 - AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par\u00a0Eco Times Le groupe pharmaceutique public Saidal a inaugur\u00e9, dimanche \u00e0 Alger, le premier centre de bio\u00e9quivalence en Alg\u00e9rie, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Equival Biocenter\u00a0\u00bb,&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AAH.JZR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-04T08:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toufan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toufan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/\",\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/\",\"name\":\"Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9 - AAH.JZR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-01-04T08:00:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg\",\"width\":640,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/\",\"name\":\"AAH.JZR\",\"description\":\"Environment, Health, Science, Art, Economics\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f\",\"name\":\"Toufan\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Toufan\"},\"url\":\"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/author\/toufan\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9 - AAH.JZR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9 - AAH.JZR","og_description":"Par\u00a0Eco Times Le groupe pharmaceutique public Saidal a inaugur\u00e9, dimanche \u00e0 Alger, le premier centre de bio\u00e9quivalence en Alg\u00e9rie, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Equival Biocenter\u00a0\u00bb,&hellip;","og_url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/","og_site_name":"AAH.JZR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/jazairhope","article_published_time":"2024-01-04T08:00:35+00:00","og_image":[{"width":640,"height":401,"url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toufan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Toufan","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/","name":"Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9 - AAH.JZR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg","datePublished":"2024-01-04T08:00:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#primaryimage","url":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg","contentUrl":"https:\/\/jazairhope.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Saidal.jpeg","width":640,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/inaugure-par-saidal-le-1er-centre-de-bioequivalence-algerien-est-ne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inaugur\u00e9 par Saidal: Le 1er centre de bio\u00e9quivalence alg\u00e9rien est n\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/","name":"AAH.JZR","description":"Environment, Health, Science, Art, Economics","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/7307bafab49aeb129fb6fc80d18d5a4f","name":"Toufan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6356c3a1b9302a43412244ff56ef2d8361d6ade233460e836f432cc74fa7c2f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Toufan"},"url":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/author\/toufan\/"}]}},"views":387,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96594,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96590\/revisions\/96594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jazairhope.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}