La musique andalouse d’El Gharnati de Tlemcen

 El Gharnati

Gharnati signifie « originaire de Grenade ». C’est le nom spécifique attribué en Algérie, à la nouba de l’école de Tlemcen, à côté de la sanâa de l’école d’Alger et du malouf de l’école de Constantine. Toutefois, selon Taoufik Bestandji, « école » est un terme impropre et flou, il n’y a pas de différences structurelles entre les spécificités de ces « Écoles ». Cette école se revendique de Grenade. Au-delà des rapprochement avec les villes d’Andalousie, les différences que l’on y décèle restent plutôt liées aux influences locales qu’à une différenciation originelle.

Le terme gharnata est revendiqué par l’école de Tlemcen. Cependant, selon Rachid Aous et Mohammed Habib Samrakandi, le terme y désigne plus généralement le répertoire andalou, y compris le hawzi et l’aroubi, en opposition à la musique moderne, le mot sanâa est employé pour annoncer un programme distinct du hawzi ou du aroubi. L’école de Tlemcen, est par ailleurs également, appelée « sanâa de Tlemcen ». On désigne habituellement par ce terme, à la fois une pratique et un répertoire de compositions musicales (de types modales) et de poèmes strophiques (mouachah et zadjal) inspirés de l’Espagne musulmane.

Le Gharnati de Tlemcen a beaucoup de similitudes avec la sanâa d’Alger, ce n’est que avec la création de l’orchestre classique arabo-andalou de Radio d’Alger en 1946 qu’a eu véritablement la dissociation entre les deux écoles. L’école possède des satellites à Nedroma, Oran et Mostaganem.

Structure du gharnati

Les modes (طبوع) connus à l’école de Tlemcen sont les suivants;

• Mawwāl (الموال)
  • Mawwāl (الموال)
  • Dīl (الذيل)
  • Raṣd ə-Dīl (رصد الذيل)
  • Māya (الماية)
• Zīdān (الزيدان)
  • Zīdān (الزيدان)
  • Raml əl-ʿAšiyya (رمل العشية)
  • Mǧənba (المجنبة)
• Raml əl-Māya (رمل الماية)
  • Raml əl-Māya (رمل الماية)
  • Raṣd (الرصد)
• ‘Iraq Maṭlūq (العراق المطلوق)
  • ‘Iraq Maṭlūq (العراق المطلوق)
  • Ḥsīn (الحسين)
  • Ġrībat əl-Ḥsīn (غريبة الحسين)
• Məzmūm (المزموم)
  • Məzmūm (المزموم)
• Ṣīkā (السيكاه)
  • Ṣīkā (السيكاه)
• Ǧārkā (الجاركاه)
  • Ǧārkā (الجاركاه)
• ‘Irāq Maḥṣūr (العراق المحصور)
  • ‘Irāq Maḥṣūr (العراق المحصور)
  • Ġrīb (الغريب)

         Maitre Larbi Bensari

Auteurs-compositeurs

• Mohamed ibn al-Khamis [1252-1369]
• Abou Hammou Moussa II [1324-1388], huitième sultan de la dynastie zianide
• Ibn al-Banna a-Tilimsani
• Abi Djamaa Talalisi²⁴ (né en 1330), médecin et poète de la  cour zianide
• Abou Othmane Said El Mendassi [1583-1677]
• Ahmed al-Bekri
• Ibn Nachit
• Ahmed Ben Triki [1650-1750]
• Abou Abdillah Mohamed Ben Ahmed Ben Msayeb [1688-1768]
• Moulay Ahmed Ben Antar
• Mohamed Bendebbah a-Tilimsani
• Mohamed Touati
• M’barek Bouletbaq [mort en 1768]
• Boumédiène Bensahla [mor en 1797]
• Larbi Bensari [1872-1964]

Grands maîtres